1
00:00:22,019 --> 00:00:25,319
إعادة المزامنة لـ YTS
الطائرة الشراعية
2
00:00:25,743 --> 00:00:28,367
لا توجد سجلات لنا.
3
00:00:28,368 --> 00:00:31,867
لا سجلات ميلاد، ولا بصمات أصابع.
4
00:00:31,868 --> 00:00:33,618
كافة السجلات فارغة.
5
00:00:34,743 --> 00:00:39,617
الناس يطلقون علينا "القذائف الفارغة"
قائلا أننا فارغة في الداخل.
6
00:00:39,618 --> 00:00:41,493
ولهذا السبب تظهر عمليات البحث فارغة.
7
00:00:41,993 --> 00:00:43,617
مثيرة جدا للاهتمام.
8
00:00:43,618 --> 00:00:48,368
لذلك وقع الحادث في 24 ديسمبر
هل كانت بداية كل شيء؟
9
00:00:50,618 --> 00:00:52,493
انزلقت الحافلة بالصدفة.
10
00:00:53,993 --> 00:00:55,367
اليوم الذي يسبق ليلة الميلاد.
11
00:00:55,368 --> 00:00:57,242
كان من المفترض أن يكون يوم سعيد،
12
00:00:57,243 --> 00:00:58,742
لكن المأساة وقعت.
13
00:00:58,743 --> 00:01:01,367
ومات الناس بالصدفة.
14
00:01:01,368 --> 00:01:05,368
الحافلة لم تبطئ
وقاد عبر ممر المشاة.
15
00:01:06,243 --> 00:01:09,117
تم التأكد من وجوده
لا حرج في السيارة.
16
00:01:09,118 --> 00:01:13,492
وخلص إلى أن الجليد الأسود
على الطريق كان السبب.
17
00:01:13,493 --> 00:01:16,867
"حادث مأساوي عشية عيد الميلاد."
18
00:01:16,868 --> 00:01:18,993
كان هذا هو عنوان الأخبار.
19
00:01:19,993 --> 00:01:22,492
الحافلة تصطدم برجل
20
00:01:22,493 --> 00:01:25,617
الذي ليس لديه سجلات باسمه.
21
00:01:25,618 --> 00:01:27,368
وكان أيضا قذيفة فارغة.
22
00:01:28,118 --> 00:01:31,118
هكذا ماتت العين الغريبة.
23
00:01:31,743 --> 00:01:33,867
ما مدى قربكما؟
24
00:01:33,868 --> 00:01:36,617
إنه الشخص الوحيد الذي صدقني.
25
00:01:36,618 --> 00:01:38,867
لديه رؤية مختلفة في كل عين.
26
00:01:38,868 --> 00:01:41,242
لذلك أطلقت عليه اسم "العين الغريبة".
27
00:01:41,243 --> 00:01:44,742
لماذا تعتقد أن العين الغريبة قد قُتلت؟
28
00:01:44,743 --> 00:01:47,617
العين الغريبة لم تمت بالصدفة
29
00:01:47,618 --> 00:01:50,492
يمكن التخطيط لجميع الحوادث.
30
00:01:50,493 --> 00:01:51,993
حوادث مدبرة؟
31
00:01:52,618 --> 00:01:54,118
هذا ما نفعله.
32
00:01:57,868 --> 00:02:04,702
المؤامرة
33
00:02:05,493 --> 00:02:07,117
لقد كان هناك حادث.
34
00:02:07,118 --> 00:02:09,867
لا أعرف.
لقد انقلبت شاحنة.
35
00:02:09,868 --> 00:02:11,492
فقط تمسك بهؤلاء الرجال.
36
00:02:11,493 --> 00:02:14,617
صدقوني، هؤلاء البلهاء الأثرياء
سوف تستثمر في أي شيء.
37
00:02:14,618 --> 00:02:16,242
لا المسمار ذلك
عن طريق فتح فمك.
38
00:02:16,243 --> 00:02:18,492
فقط احتفظ بهم هناك من أجلي.
39
00:02:18,493 --> 00:02:20,992
والتخلص من أي شخص
تحاول التخلص منهم.
40
00:02:20,993 --> 00:02:22,367
نعم.
41
00:02:22,368 --> 00:02:23,868
ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟
42
00:02:25,118 --> 00:02:26,243
يا! أنت قليل…!
43
00:02:26,743 --> 00:02:28,993
لا، ليس أنت.
44
00:02:30,743 --> 00:02:32,118
مهلا، الأحمق!
45
00:02:37,493 --> 00:02:39,243
هذا القرف قليلا.
46
00:02:41,618 --> 00:02:44,118
توقف عن وميض الأضواء وانتظر.
47
00:02:45,743 --> 00:02:48,618
تعال.
دعنا نذهب، دعنا نذهب.
48
00:02:49,993 --> 00:02:51,868
أعطني استراحة.
49
00:02:57,993 --> 00:02:59,118
عليك اللعنة.
50
00:03:05,868 --> 00:03:08,118
هذا حمولة كبيرة تقوم بسحبها.
51
00:03:08,868 --> 00:03:11,368
أنت في طريق الجميع، يا سيدة.
52
00:03:14,243 --> 00:03:15,492
ما هذا؟
53
00:03:15,493 --> 00:03:16,992
قلت أنا في طريقي.
54
00:03:16,993 --> 00:03:20,867
رجل التسليم هذا
كان يغضبني.
55
00:03:20,868 --> 00:03:22,118
واو، أنظر إلى ذلك...
56
00:03:29,368 --> 00:03:32,618
أيها القرف الغبي! توقف عن الاتصال بي
واحتفظ بهم هناك فقط!
57
00:03:34,243 --> 00:03:36,618
من الأفضل أن تبقيهم هناك!
58
00:03:42,368 --> 00:03:44,367
إنه ذلك اللقيط من قبل.
59
00:03:44,368 --> 00:03:45,618
سأقتله.
60
00:03:51,368 --> 00:03:53,243
اللعنة، ذلك الوخز الصغير!
61
00:04:10,118 --> 00:04:11,118
القرف!
62
00:04:11,618 --> 00:04:13,367
يجب أن تكون هناك علامة هنا!
63
00:04:13,368 --> 00:04:14,617
مشروع إعادة التطوير
إشعار الهدم.
64
00:04:14,618 --> 00:04:16,618
يا! يا!
65
00:04:25,618 --> 00:04:29,118
يا! من المسؤول؟!
يخرج!
66
00:04:29,868 --> 00:04:30,743
نعم؟
67
00:04:30,744 --> 00:04:33,118
هل أنت المسؤول؟
النزول هنا.
68
00:04:33,743 --> 00:04:34,743
لماذا؟
69
00:04:34,744 --> 00:04:39,617
لماذا؟ ترى هذا الطلاء
وأنت تسأل لماذا؟
70
00:04:39,618 --> 00:04:40,868
لا ترمي نوبة.
71
00:04:42,118 --> 00:04:44,368
ما...
72
00:04:45,743 --> 00:04:46,993
القرف.
73
00:05:05,868 --> 00:05:07,493
هذا أخافني.
74
00:05:47,993 --> 00:05:49,617
بعيدًا عن الطريق. تحرك من فضلك!
75
00:05:49,618 --> 00:05:51,617
هنا. من هنا!
76
00:05:51,618 --> 00:05:52,368
أسرع، أسرع!
77
00:05:52,368 --> 00:05:53,118
إنه هنا.
78
00:05:53,119 --> 00:05:54,367
سيد.
79
00:05:54,368 --> 00:05:57,618
أنا مسعف. سيد!
80
00:05:59,243 --> 00:06:01,617
كم من الوقت مضى؟
81
00:06:01,618 --> 00:06:04,368
حوالي 15 دقيقة...
لقد كان فاقداً للوعي.
82
00:06:06,743 --> 00:06:09,368
لا يوجد نبض.
اتصل بالمنطقه
83
00:06:12,993 --> 00:06:14,118
فك الارتباط.
84
00:06:15,993 --> 00:06:17,992
بسبب أعمال الهدم
في مناطق إعادة التطوير
85
00:06:17,993 --> 00:06:22,492
كانت هناك عدة حوادث
بما في ذلك المباني القديمة.
86
00:06:22,493 --> 00:06:27,742
وهذا هو الحادث الرابع
بسبب الإهمال الإداري
87
00:06:27,743 --> 00:06:31,992
كان هناك انهيار المبنى
في Gwangjin-go اليوم.
88
00:06:31,993 --> 00:06:34,492
وتوفي بارك، وهو في الأربعينيات من عمره، على الفور.
89
00:06:34,493 --> 00:06:37,242
رجل التسليم هذا
كان يغضبني.
90
00:06:37,243 --> 00:06:38,493
واو، أنظر إلى ذلك...
91
00:06:45,118 --> 00:06:46,867
بحسب مسؤولين في الموقع
92
00:06:46,868 --> 00:06:50,743
تم تجاهل تحذيرات الرياح القوية،
واستمرت أعمال الهدم.
93
00:06:52,993 --> 00:06:54,242
هل أنت المسؤول؟
94
00:06:54,243 --> 00:06:54,993
لماذا؟
95
00:06:54,994 --> 00:06:57,617
لماذا؟ ترى هذا الطلاء
وأنت تسأل لماذا؟
96
00:06:57,618 --> 00:06:58,993
لا ترمي نوبة.
97
00:07:04,743 --> 00:07:09,617
بعد ظهر اليوم في منطقة غوانغجين،
انقلبت شاحنة
98
00:07:09,618 --> 00:07:13,243
مما يسبب الازدحام في المنطقة.
99
00:07:15,243 --> 00:07:16,868
ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟
100
00:07:17,868 --> 00:07:19,118
يا! أنت قليل…!
101
00:07:33,493 --> 00:07:35,618
هذا حمولة كبيرة تقوم بسحبها.
102
00:07:51,493 --> 00:07:54,368
اللعنة، ذلك الوخز الصغير!
103
00:08:14,743 --> 00:08:16,368
تم إنجاز المهمة.
104
00:08:17,743 --> 00:08:19,618
يرجى ترك المال في السيارة.
105
00:08:44,368 --> 00:08:46,368
أمن سامجوانج.
106
00:08:47,243 --> 00:08:48,492
عمل جيد للجميع.
107
00:08:48,493 --> 00:08:49,618
مرحبًا بعودتك.
108
00:08:52,118 --> 00:08:54,368
ماذا يجب أن أفعل الآن؟
109
00:08:56,743 --> 00:08:59,993
هل تحتاج إلى مساعدتي؟
هل يجب علينا فرز الهواتف؟
110
00:09:01,868 --> 00:09:05,867
وبدون خبرة كمدعي عام،
المرشح يلفت الانتباه.
111
00:09:05,868 --> 00:09:09,617
في هذه الأثناء الساعة الواحدة ظهراً اليوم
كان هناك حادث رافعة برجية.
112
00:09:09,618 --> 00:09:13,617
الرئيس التنفيذي لشركة يانجسون للإنشاءات،
مقتل كيم هان جين,
113
00:09:13,618 --> 00:09:17,492
وشقيقه الأصغر كيم دو جين
نجا من الأذى بأعجوبة..
114
00:09:17,493 --> 00:09:20,742
وسقوط قتيلين آخرين
مما يؤدي إلى ما مجموعه ثلاثة.
115
00:09:20,743 --> 00:09:22,117
جاكي، انظر.
116
00:09:22,118 --> 00:09:23,242
الشرطة تبحث
في الحادث.
117
00:09:23,243 --> 00:09:25,367
هذا الحادث...
118
00:09:25,368 --> 00:09:26,493
أليس الأمر مشبوهًا؟
119
00:09:28,868 --> 00:09:31,868
وسقطت رافعة،
لكن كيم دو جين فقط هو الذي نجا.
120
00:09:33,743 --> 00:09:35,993
ويتولى مسؤولية الشركة؟
121
00:09:36,743 --> 00:09:38,743
وول تشيون... هذا مبتذل للغاية.
122
00:09:39,493 --> 00:09:42,492
كيم دو جين يجري حاليا
يتم علاجه في المستشفى،
123
00:09:42,493 --> 00:09:46,868
والجمهور ينتظر
الشركة لإصدار بيان.
124
00:09:48,993 --> 00:09:51,118
حادث كان مقصوداً
ليس من قبيل الصدفة.
125
00:09:53,243 --> 00:09:54,743
حالتي وفاة إضافيتين.
126
00:09:55,743 --> 00:09:57,867
كما حدثت وفيات إضافية.
127
00:09:57,868 --> 00:09:58,618
هذا...
128
00:09:58,619 --> 00:10:00,743
تم صنعه ليبدو وكأنه حادث.
129
00:10:02,618 --> 00:10:04,367
الهدف كيم هان جين.
130
00:10:04,368 --> 00:10:06,118
العميل كيم دو جين.
131
00:10:06,993 --> 00:10:10,618
فقط الكناسون قادرون
لشيء بهذا الحجم.
132
00:10:11,118 --> 00:10:13,617
ما هي الكناسات؟
133
00:10:13,618 --> 00:10:16,993
إذا كنا شركة عائلية صغيرة،
إنهم تكتل.
134
00:10:18,868 --> 00:10:22,743
إذا عملنا هناك، وول تشيون
يمكن أن تصبح امرأة.
135
00:10:24,993 --> 00:10:26,867
إنهم مثل الأشباح.
انسى ذلك.
136
00:10:26,868 --> 00:10:29,117
يمكنك معرفة ذلك بمجرد النظر
التقارير الإخبارية، أليس كذلك؟
137
00:10:29,118 --> 00:10:31,492
هل سبق لك أن رأيت الكناسين؟
138
00:10:31,493 --> 00:10:33,492
- لم أفعل، ولكن...
- مرحبا بعودتك!
139
00:10:33,493 --> 00:10:34,868
عمل جيد للجميع.
140
00:10:39,118 --> 00:10:42,117
جيوم مان، كيف كان ذلك؟
لقد كانت المرة الأولى لك اليوم.
141
00:10:42,118 --> 00:10:43,493
لا مشكلة.
142
00:10:46,743 --> 00:10:48,367
هل أنت متأكد أنك بخير؟
143
00:10:48,368 --> 00:10:49,993
أنا متأكد بالتأكيد.
144
00:10:50,243 --> 00:10:53,993
من الأفضل أن تخاف.
حتى لا ترتكب الأخطاء.
145
00:10:54,368 --> 00:10:58,242
وكانت هناك وفيات إضافية.
ألا تجد ذلك غريبا؟
146
00:10:58,243 --> 00:11:01,867
هكذا تكون الحوادث.
طبيعي ولا يرحم.
147
00:11:01,868 --> 00:11:04,243
أولئك الذين كانوا
من خلال الحرب تعرف.
148
00:11:04,743 --> 00:11:06,867
أنت تفتقد الميث، أليس كذلك؟
149
00:11:06,868 --> 00:11:08,035
ليس الميثامفيتامين، المورفين.
150
00:11:08,450 --> 00:11:10,877
المورفين ليس غير قانوني في فيتنام
151
00:11:11,853 --> 00:11:13,980
كان من المنطقي أن ننسى
مصاعب ذلك الزمن
152
00:11:14,010 --> 00:11:15,797
لقد سئمت من حديثك الدائم
عن وقتك في فيتنام
153
00:11:15,918 --> 00:11:18,168
أعتقد أن حادثتنا سارت على ما يرام.
154
00:11:18,918 --> 00:11:21,542
في الأخبار، هم فقط
نتحدث عن كيم هان جين.
155
00:11:21,543 --> 00:11:23,042
هذا جيد.
156
00:11:23,043 --> 00:11:25,168
الحوادث تستر الحوادث.
157
00:11:26,043 --> 00:11:27,418
حادثة كيم هان جين...
158
00:11:29,668 --> 00:11:31,292
إنها الكناسون.
159
00:11:31,293 --> 00:11:32,667
صحيح، هل تعتقد ذلك أيضا؟
160
00:11:32,668 --> 00:11:34,167
جاكي، ماذا قلت لك؟
161
00:11:34,168 --> 00:11:35,918
ما رأيك يا جاكي؟
162
00:11:36,668 --> 00:11:38,793
ما زلت تعتقد
الكناسون غير موجودين؟
163
00:11:41,293 --> 00:11:43,043
نحن نؤمن فقط بما نراه.
164
00:11:48,293 --> 00:11:49,918
ثم من قتل العين الغريبة؟
165
00:11:52,293 --> 00:11:54,418
ما زلت تعتقد
وفاته كانت حادث؟
166
00:12:03,293 --> 00:12:05,918
لقد ظهرت الكناسات
لأول مرة منذ عام.
167
00:12:07,793 --> 00:12:09,543
من المؤكد أنهم سيضربون مرة أخرى.
168
00:12:12,543 --> 00:12:14,543
لا يمكننا أن نقع ضحية لهم مرة أخرى.
169
00:12:24,293 --> 00:12:26,793
إذن من هو العين الغريبة؟
170
00:12:27,418 --> 00:12:29,043
شخص عزيز علي .
171
00:12:39,168 --> 00:12:41,667
جاكي، هل تسمعينني؟
172
00:12:41,668 --> 00:12:43,042
لقد بنى هذا العمل مع يونغ إيل.
173
00:12:43,043 --> 00:12:44,542
أنت تهتز...
174
00:12:44,543 --> 00:12:49,293
يونغ إيل وضع الخطط،
واعتنت Odd Eye بالباقي.
175
00:12:49,918 --> 00:12:51,917
يونغ إيل يفعل كل شيء الآن.
176
00:12:51,918 --> 00:12:53,668
جاكي، فقط اجمعها معًا.
177
00:12:58,918 --> 00:13:00,293
سوف تفعل ذلك مرة أخرى.
178
00:13:00,668 --> 00:13:02,543
قالت هذه هي المرة الأخيرة.
179
00:13:03,668 --> 00:13:04,668
أليس كذلك، جاكي؟
180
00:13:05,043 --> 00:13:07,417
تلك كانت أيام...
181
00:13:07,418 --> 00:13:11,042
جاكي، أنت عائلتنا.
لذلك، نحن نفي بوعودنا.
182
00:13:11,043 --> 00:13:12,293
يمين؟
183
00:13:25,543 --> 00:13:27,667
العين الغريبة أعطتني هذا
184
00:13:27,668 --> 00:13:28,918
طفل حلو.
185
00:13:29,918 --> 00:13:32,043
وقال ترك كل شيء آخر
ودخن هذا فقط.
186
00:13:33,543 --> 00:13:37,542
إذا لم يكن من أجل العين الغريبة،
سأكون في سلام أبدي.
187
00:13:37,543 --> 00:13:40,417
ولكن لماذا قتله الكناسون؟
188
00:13:40,418 --> 00:13:42,293
في أحد الأيام، قال يونج إيل:
189
00:13:43,168 --> 00:13:45,667
"لقد قتل الكناسون Odd Eye."
190
00:13:45,668 --> 00:13:47,418
هذا كل ما سمعته.
191
00:13:47,918 --> 00:13:50,918
لقد كان قذيفة فارغة،
لذلك لم أتمكن من البحث عنه أيضًا.
192
00:13:51,543 --> 00:13:53,042
ولم لا؟
193
00:13:53,043 --> 00:13:56,543
بدون سجل ولادة،
لا يوجد سجل وفاة.
194
00:13:57,543 --> 00:14:00,543
فقط يونغ إيل يعرف الحقيقة.
195
00:14:01,543 --> 00:14:04,168
هل هذا يعني
يمكنهم قتلنا أيضا؟
196
00:14:05,793 --> 00:14:07,793
لماذا؟ أنت خائف؟
197
00:14:08,418 --> 00:14:12,168
لقد رأيت أشياءً أيضاً.
هذا لا يخيفني.
198
00:14:12,793 --> 00:14:13,668
رأيت الأشياء، أين؟
199
00:14:13,669 --> 00:14:15,917
لقد كنت في المشترك.
200
00:14:15,918 --> 00:14:17,543
لا تقلل من شأني.
201
00:14:18,418 --> 00:14:20,043
يا إلهي، أنا خائف.
202
00:14:22,668 --> 00:14:25,918
يا فتاة، توقفي عن تغيير الملابس.
انها تشتيت.
203
00:14:26,668 --> 00:14:28,293
يجب أن أفعل ما يجب أن أفعله.
204
00:14:29,543 --> 00:14:32,168
ما الذي تحدق فيه؟
عيون على الطريق!
205
00:14:34,668 --> 00:14:36,417
إنها حساسة اليوم.
206
00:14:36,418 --> 00:14:39,292
يكفي الحديث عن الموتى، بالفعل.
207
00:14:39,293 --> 00:14:40,918
لا أنت مريض من
تتحدث عن العين الغريبة؟
208
00:14:44,793 --> 00:14:47,917
لقد ألقينا 3 في جانجنام،
لذلك دعونا نذهب شمالا.
209
00:14:47,918 --> 00:14:49,667
ألا يمكننا رميها هنا فحسب؟
210
00:14:49,668 --> 00:14:52,167
مهلا، القمامة يمكن أن تصبح دليلا.
211
00:14:52,168 --> 00:14:53,917
الأدلة تؤدي إلى قضية.
212
00:14:53,918 --> 00:14:54,668
فقط استمر.
213
00:14:54,669 --> 00:14:57,418
إنقاذ الدببة القطبية.
فكر في تغير المناخ..
214
00:14:58,168 --> 00:14:59,293
أنا آسف.
215
00:15:01,543 --> 00:15:04,168
من أجل الأرض،
الرجاء المساعدة.
216
00:15:18,168 --> 00:15:20,542
إذا رأيت أحداً يتابعك
سوف أعلق المكالمة.
217
00:15:20,543 --> 00:15:22,917
إذا لم ترد خلال 10 ثواني
سوف أعلق المكالمة.
218
00:15:22,918 --> 00:15:25,168
إذا أعطيتني معلومات سيئة،
سوف أعلق المكالمة.
219
00:15:26,418 --> 00:15:27,667
نعم.
220
00:15:27,668 --> 00:15:28,793
استمر في المشي.
221
00:15:29,918 --> 00:15:32,167
لديك الودائع
والوثائق؟
222
00:15:32,168 --> 00:15:35,417
نعم لدي بطاقة الهوية
وغيرها من الوثائق.
223
00:15:35,418 --> 00:15:37,417
وتفاصيل الحساب البنكي؟
224
00:15:37,418 --> 00:15:39,542
نعم. لدي ذلك أيضا.
225
00:15:39,543 --> 00:15:40,918
انعطف يمينا.
226
00:15:44,668 --> 00:15:45,793
اسم الهدف ؟
227
00:15:46,543 --> 00:15:48,042
جو سونج جيك.
228
00:15:48,043 --> 00:15:49,793
كم عمر الهدف؟
229
00:15:50,668 --> 00:15:52,667
63 سنة.
230
00:15:52,668 --> 00:15:53,918
وعلاقتك به؟
231
00:15:57,793 --> 00:15:59,667
هل تحتاج إلى معرفة ذلك؟
232
00:15:59,668 --> 00:16:02,293
كلما اقتربت العلاقة
كلما ارتفعت الرسوم.
233
00:16:05,793 --> 00:16:07,168
إنه والدي.
234
00:16:08,793 --> 00:16:10,168
استمر في المشي.
235
00:16:11,793 --> 00:16:13,418
هل ترى سلة المهملات تلك؟
236
00:16:15,668 --> 00:16:17,918
ضع مستنداتك في المظروف.
237
00:16:25,918 --> 00:16:28,043
رميها في سلة المهملات.
238
00:16:36,793 --> 00:16:39,543
سأتصل بك بعد
مراجعة الوثائق.
239
00:17:19,668 --> 00:17:23,042
أجاثا كريستي
رواية "الموت على النيل".
240
00:17:23,043 --> 00:17:25,292
وكانت هذه مقدمة كتاب اليوم.
241
00:17:25,293 --> 00:17:27,418
سأعود بعد الاستماع إلى الأغنية.
242
00:17:41,043 --> 00:17:45,417
تم ترشيح جو سونج جيك
بصفته المدعي العام القادم.
243
00:17:45,418 --> 00:17:51,167
ومع ذلك، تواجه ابنته
مزاعم بإخفاء أموال طائلة.
244
00:17:51,168 --> 00:17:53,542
لقد أنكرت جو كل شيء،
245
00:17:53,543 --> 00:17:57,917
ولكن يقال أن المال لديه
قامت زوجته لي هوا سون بتربيته،
246
00:17:57,918 --> 00:18:01,418
الذي توفي في حادث مروري
منذ ثلاث سنوات.
247
00:18:05,168 --> 00:18:08,168
حادث لي هوا سون.
248
00:18:16,918 --> 00:18:19,167
هذا هو الموقع
من الحادث المميت.
249
00:18:19,168 --> 00:18:21,167
وفيات إضافية لي هوا سون.
250
00:18:21,168 --> 00:18:23,668
بعد أن دهست الحافلة السيدة لي…
251
00:18:24,543 --> 00:18:25,377
بسبب وفاة زوجته التحقيق
في الشؤون المالية لـ Joo قد توقفت.
252
00:18:25,378 --> 00:18:29,585
بسبب وفاة زوجته التحقيق
في الشؤون المالية لـ Joo قد توقفت.
253
00:18:29,793 --> 00:18:32,042
النيابة لديها
استجواب معلق,
254
00:18:32,043 --> 00:18:34,168
ومن المتوقع جو
ليحتفظ بمقعده في الجمعية.
255
00:18:34,668 --> 00:18:40,042
كما أصيب المارة
لذلك قُتل ثلاثة أشخاص إجمالاً.
256
00:18:40,043 --> 00:18:45,292
لقد حدث ذلك عند تقاطع
في منتصف الممر.
257
00:18:45,293 --> 00:18:51,292
ممتلكاتهم متناثرة على الطريق
يصور مأساة الوضع.
258
00:18:51,293 --> 00:18:53,292
لم تكن هناك عيوب السيارة.
259
00:18:53,293 --> 00:18:58,168
الشرطة تحقق في
لماذا دخلت الحافلة إلى ممر المشاة.
260
00:19:08,793 --> 00:19:10,543
انها مجرد مثل مع العين الغريبة.
261
00:19:11,668 --> 00:19:13,168
السبب غير واضح.
262
00:19:13,918 --> 00:19:15,418
ثلاث وفيات.
263
00:19:20,668 --> 00:19:22,168
هذا هو ما يفعله الكناسون.
264
00:19:24,793 --> 00:19:26,543
وكان الهدف لي هوا سون.
265
00:19:29,043 --> 00:19:30,793
والعميل زوجها.
266
00:19:31,168 --> 00:19:35,792
الشكوك حول أموال لي غير المشروعة
ظهرت مرة أخرى.
267
00:19:35,793 --> 00:19:41,377
نتوقع ابنة جو سونغ جيك،
جو يونغ، ليتم التحقيق معها.
268
00:19:43,418 --> 00:19:45,918
وقال انه سوف استئجار الكناسين مرة أخرى.
269
00:19:47,168 --> 00:19:48,793
يمكننا القبض عليهم.
270
00:19:51,793 --> 00:19:58,417
يُزعم أن ابنة جو لديها
حصلت على أموال والدتها الطائلة.
271
00:19:58,418 --> 00:20:02,292
من الممكن أن يتم إحضار جو يونج
من قبل النيابة.
272
00:20:02,293 --> 00:20:04,668
يونغ إيل، انظر إلى هذا.
273
00:20:11,543 --> 00:20:15,292
بسبب هذا الحادث،
توفي شرطي واحد
274
00:20:15,293 --> 00:20:17,542
وشرطي في
مقعد الراكب دخل المستشفى..
275
00:20:17,543 --> 00:20:18,668
هذا الحادث...
276
00:20:19,793 --> 00:20:21,293
إنهم الكناسون، أليس كذلك؟
277
00:20:22,293 --> 00:20:23,918
تم التخطيط لهذا الحادث.
278
00:20:24,918 --> 00:20:26,293
انها مجرد كما قلت.
279
00:20:28,043 --> 00:20:29,668
لماذا يلاحقنا الكناسون؟
280
00:20:30,168 --> 00:20:32,792
لن يكون غريبا
إذا لم يكن هناك أحد بعدنا؟
281
00:20:32,793 --> 00:20:35,542
العميل، الناس حول الهدف...
يمكن أن يكون أي شخص.
282
00:20:35,543 --> 00:20:36,918
سوف أقوم بتسوية الأمر.
283
00:20:39,293 --> 00:20:40,543
فقط ثق بي.
284
00:20:43,918 --> 00:20:45,543
الطعام هنا.
285
00:20:48,793 --> 00:20:51,418
- ما هذا؟
- البرغر. من مكان يعجبني.
286
00:20:52,168 --> 00:20:53,667
جيوم مان...
287
00:20:53,668 --> 00:20:56,042
تعتقد أننا نعمل بأعقابنا
فقط لأكل البرغر؟
288
00:20:56,043 --> 00:20:57,292
ما هو الخطأ في البرغر؟
289
00:20:57,293 --> 00:21:01,043
قهوة رواندية وكرواسون
سيكون مثاليا الآن.
290
00:21:02,418 --> 00:21:03,543
ما هذا؟
291
00:21:04,543 --> 00:21:05,792
كأنني أعرف؟
292
00:21:05,793 --> 00:21:09,043
لم أكن أعتقد أن رجلنا الصغير Jeom
سيكون لها مثل هذا الذوق المشترك.
293
00:21:11,543 --> 00:21:13,918
- بقي اثنان..
- أنا بخير.
294
00:21:14,793 --> 00:21:15,918
تمام.
295
00:21:19,793 --> 00:21:21,293
فلماذا تفعل الابنة هذا؟
296
00:21:22,043 --> 00:21:25,917
إنهم يحققون مع والدتها المتوفاة.
لن تكون غاضبا؟
297
00:21:25,918 --> 00:21:28,917
من لا يريد، مع هذا المضرب...
298
00:21:28,918 --> 00:21:31,293
سينتهي كل شيء إذا كان والدها
لقد تخلى للتو عن الترشيح.
299
00:21:31,918 --> 00:21:33,792
لن يتخلى عنها.
300
00:21:33,793 --> 00:21:35,917
وكان نفس الوضع
مع زوجته،
301
00:21:35,918 --> 00:21:37,667
لكنه استمر في المضي قدمًا.
302
00:21:37,668 --> 00:21:41,417
أعتذر عن التسبب
القلق العام.
303
00:21:41,418 --> 00:21:45,792
اليوم أبلغت عن زوجتي
إلى النيابة بنفسي.
304
00:21:45,793 --> 00:21:49,667
إذا ثبتت صحة التهم
سوف يعاقبها القانون.
305
00:21:49,668 --> 00:21:53,917
واو ، إنه وقح.
يهتم بنفسه فقط .
306
00:21:53,918 --> 00:21:55,292
سأعلن موقفي..
307
00:21:55,293 --> 00:21:57,043
شهرة جو تزعجني.
308
00:21:57,793 --> 00:22:01,167
كلما كثرت العيون عليه
كلما زاد خطر تعرضنا لها.
309
00:22:01,168 --> 00:22:03,417
كلما كثرت العيون عليه
310
00:22:03,418 --> 00:22:05,167
كلما زاد عدد الذين يؤمنون
إنه حادث.
311
00:22:05,168 --> 00:22:06,793
لم نقم بعمل بهذا الحجم من قبل.
312
00:22:08,168 --> 00:22:11,292
انتظر وفاة زوجته
غريب بعض الشيء.
313
00:22:11,293 --> 00:22:14,417
حادث حافلة,
وفاة شخصين آخرين...
314
00:22:14,418 --> 00:22:15,918
يونج إيل، أليس الأمر مريبًا؟
315
00:22:17,918 --> 00:22:20,293
أي شخص عصبي
يمكن تخطي هذه الوظيفة.
316
00:22:20,543 --> 00:22:22,542
إذا كنت في، وأنا كذلك.
أنت؟
317
00:22:22,543 --> 00:22:24,668
أنا في!
انا بحاجة الى المال.
318
00:22:29,168 --> 00:22:30,668
جاكي، قل شيئا.
319
00:22:35,668 --> 00:22:37,918
جاكي، أنا بحاجة إليك و
تجربتك لهذه الوظيفة.
320
00:22:40,793 --> 00:22:42,043
تحتاجني...؟
321
00:22:44,543 --> 00:22:47,917
لقد فضلت دائما سماع ذلك
على "أنا أحبك".
322
00:22:47,918 --> 00:22:50,042
لذلك أعتقد أنني موجود.
323
00:22:50,043 --> 00:22:51,043
دعونا نفعل ذلك.
324
00:22:54,668 --> 00:22:56,043
لنبدأ بالتشخيص.
325
00:23:18,418 --> 00:23:20,418
مهلا، جيوم مان. أنت على.
326
00:23:21,043 --> 00:23:22,418
على أين؟
327
00:23:23,168 --> 00:23:24,293
أخبار حية.
328
00:23:24,918 --> 00:23:25,918
أخبار حية؟
329
00:23:29,043 --> 00:23:30,417
هل أنت مجنون؟
330
00:23:30,418 --> 00:23:32,042
أنا آسف جدا.
331
00:23:32,043 --> 00:23:33,167
حافظ على المسافة الخاصة بك.
332
00:23:33,168 --> 00:23:35,042
نعم يا سيدي.
333
00:23:35,043 --> 00:23:36,667
ماذا عن أن نبقي الأمر بسيطًا؟
334
00:23:36,668 --> 00:23:37,917
أخبرني المزيد.
335
00:23:37,918 --> 00:23:39,917
يقودون في
في نفس الوقت كل يوم،
336
00:23:39,918 --> 00:23:41,042
إذن ماذا عن حادث مروري؟
337
00:23:41,043 --> 00:23:42,043
حوادث النقل.
338
00:23:42,668 --> 00:23:45,293
كلما أسرعوا في الذهاب،
كلما ارتفع معدل الوفيات.
339
00:23:46,668 --> 00:23:49,293
الأجسام المتساقطة تسبب
أكثر من 1000 حادث سنويا
340
00:23:51,543 --> 00:23:52,792
أم أوراق الربيع؟
341
00:23:52,793 --> 00:23:54,293
قد تتسبب أوراق الربيع المكسورة في...
342
00:23:54,543 --> 00:23:55,668
سوف يبدو معقولا.
343
00:23:59,043 --> 00:24:00,793
يمكن أن يعرض العميل للخطر.
344
00:24:01,543 --> 00:24:02,543
اعتقد ذلك.
345
00:24:02,544 --> 00:24:03,917
جيوم مان!
346
00:24:03,918 --> 00:24:05,917
اعمل عقلك.
أعطونا شيئًا مبهرًا.
347
00:24:05,918 --> 00:24:07,418
شيء مبهر...
348
00:24:08,043 --> 00:24:09,667
تقصد كبيرة، أليس كذلك؟
349
00:24:09,668 --> 00:24:11,793
أنا أحب كبيرة. استمر في الحديث.
350
00:24:12,418 --> 00:24:13,792
حادث انقلاب؟
351
00:24:13,793 --> 00:24:15,168
أنت لطيف جداً.
352
00:24:16,543 --> 00:24:19,542
دعونا نجرب شيئا
الى جانب حوادث المرور.
353
00:24:19,543 --> 00:24:21,043
شيء ثابت.
354
00:24:22,043 --> 00:24:25,292
منذ الفجر وأنا أنتظر
لوصول Joo Sung-jik.
355
00:24:25,293 --> 00:24:28,167
أراهن أنهم سوف يستدعون
جو يونغ هذا الأسبوع.
356
00:24:28,168 --> 00:24:29,667
جنباً إلى جنب مع أموال والدتها الفاسدة...
357
00:24:29,668 --> 00:24:32,667
لكنك لا تعرف أبدا. يمكن أن يكونوا كذلك
بالتواطؤ مع المدعين العامين.
358
00:24:32,668 --> 00:24:36,042
- الطائر المبكر يحصل على الدودة-
- إنه هو! في SM5!
359
00:24:36,043 --> 00:24:37,167
لقد وصل جو سونغ جيك.
360
00:24:37,168 --> 00:24:39,043
هل سيفتح فمه...
361
00:24:40,918 --> 00:24:44,542
مهلا! توقف عن الدفع!
خارج الطريق!
362
00:24:44,543 --> 00:24:46,417
قلت لا تضغط!
363
00:24:46,418 --> 00:24:48,417
هل هذا صحيح بشأن صندوقك الفاسد؟
364
00:24:48,418 --> 00:24:51,292
كل ما عليه فعله هو
التخلي عن الترشيح..
365
00:24:51,293 --> 00:24:52,668
إنها الفوضى هنا!
366
00:24:52,918 --> 00:24:54,293
انها جميلة جدا.
367
00:25:09,043 --> 00:25:10,918
إنه متصل. تحرك للخارج.
368
00:25:11,793 --> 00:25:13,293
لقد انتهيت هنا.
369
00:25:18,543 --> 00:25:20,043
ماذا عن القفز من المبنى؟
370
00:25:20,543 --> 00:25:21,543
الانتحار.
371
00:25:21,668 --> 00:25:22,868
مباشرة على رأس الصحفيين؟
372
00:25:25,293 --> 00:25:27,167
الدافع واضح
وأنها آمنة للعميل.
373
00:25:27,168 --> 00:25:29,918
قد تكون أسباب الانتحار معقدة..
374
00:25:30,168 --> 00:25:32,417
مثل ليزلي تشيونغ؟
375
00:25:32,418 --> 00:25:35,792
الانتحار في يوم كذبة أبريل.
مأساة مثيرة للسخرية.
376
00:25:35,793 --> 00:25:38,917
كيف من المفترض أن يتسلق
الدرابزين مع ساقيه؟
377
00:25:38,918 --> 00:25:40,167
اه آسف.
378
00:25:40,168 --> 00:25:42,667
لقد كان لدي فكرة عظيمة!
379
00:25:42,668 --> 00:25:44,542
إسقاط وحدة تكييف الهواء
على رأسه!
380
00:25:44,543 --> 00:25:46,293
ماذا عن السقف الكبير؟
فوق المدخل؟
381
00:25:49,543 --> 00:25:50,918
هل يمر عبر السقف؟
382
00:25:51,793 --> 00:25:53,168
أنت لطيف جدا.
383
00:25:53,918 --> 00:25:55,667
يونغ إيل! لدي فكرة.
384
00:25:55,668 --> 00:25:59,043
جاكي، أي شيء آخر؟
385
00:26:02,293 --> 00:26:05,543
الصعق بالكهرباء هو الأفضل.
386
00:26:06,168 --> 00:26:08,167
سوف الشواء لهم على حد سواء؟
387
00:26:08,168 --> 00:26:09,917
يمكننا فصلهم.
388
00:26:09,918 --> 00:26:11,168
كيف؟
389
00:26:15,668 --> 00:26:17,793
أنا لا أتلقى مكالمات من الصحفيين.
390
00:26:18,918 --> 00:26:20,043
جو يونغ!
391
00:26:21,293 --> 00:26:23,042
قلت لك أن تأخذ المكالمات.
392
00:26:23,043 --> 00:26:24,918
لقد كنت مشغولاً بشيء ما.
393
00:26:25,918 --> 00:26:28,918
لا تظهر أي
العاطفة أو التعبير.
394
00:26:30,043 --> 00:26:31,543
دعونا مضغه أكثر قليلا.
395
00:26:32,668 --> 00:26:35,918
لا تقلق.
كل شيء سوف ينجح.
396
00:26:44,543 --> 00:26:47,542
يتمسك. هناك نصيحة ذلك
تعرضت جو يونغ للتنمر في المدرسة.
397
00:26:47,543 --> 00:26:51,542
ليس لأنها كانت جميلة.
كانت تعاني من تشنجات...
398
00:26:51,543 --> 00:26:53,292
تشنجات الصرع؟
399
00:26:53,293 --> 00:26:55,667
شيء من هذا القبيل.
400
00:26:55,668 --> 00:26:58,167
من المحتمل أنها ستستخدمه كذريعة
لتخطي الاستجواب.
401
00:26:58,168 --> 00:26:59,917
لقد خرج جو سونغ جيك!
سأطرح عليه سؤالا.
402
00:26:59,918 --> 00:27:01,043
إنه هنا!
403
00:27:09,918 --> 00:27:12,667
جيوم مان، ما هذا؟
مجموعة من الرؤوس العشوائية؟
404
00:27:12,668 --> 00:27:14,917
هناك لقطات جيدة أيضا.
405
00:27:14,918 --> 00:27:17,667
ومضات الكاميرا مجنونة.
406
00:27:17,668 --> 00:27:20,418
يجب أن يكون من الصعب أن تكون مشهوراً.
لم أستطع فتح عيني.
407
00:27:21,418 --> 00:27:22,792
كيف كان رد فعل جو يونغ؟
408
00:27:22,793 --> 00:27:25,167
لقد أغمضت عينيها فقط.
409
00:27:25,168 --> 00:27:27,168
توقف عن الدفع!
410
00:27:29,918 --> 00:27:31,667
ماتت الأميرة ديانا هكذا.
411
00:27:31,668 --> 00:27:33,042
لم تموت في حادث سيارة؟
412
00:27:33,043 --> 00:27:35,792
طاردها المصورون
الحق في وفاتها.
413
00:27:35,793 --> 00:27:38,292
جاءت سيارة الإسعاف
بعد 40 دقيقة من الحادث.
414
00:27:38,293 --> 00:27:39,667
لماذا تأخرت سيارة الإسعاف؟
415
00:27:39,668 --> 00:27:43,792
أنت حقا تعتقد أن المصورين
اتصل بالاسعاف؟
416
00:27:43,793 --> 00:27:46,667
إذا نظرت عن كثب،
لم يكن حادثا.
417
00:27:46,668 --> 00:27:48,917
تقصد سيارة الاسعاف
كان في ذلك؟
418
00:27:48,918 --> 00:27:51,917
وليس الاسعاف
لكن المصورون.
419
00:27:51,918 --> 00:27:53,668
لقد تظاهر فقط بالاتصال.
420
00:28:06,527 --> 00:28:09,026
كم يمكنك التفكير
مثل جو سونج جيك؟
421
00:28:09,027 --> 00:28:11,152
كيف يمكن قتله؟
422
00:28:13,152 --> 00:28:15,527
لماذا تعيش مع شخص ما
حتى تريد قتلهم؟
423
00:28:16,277 --> 00:28:17,651
هذا سخيف.
424
00:28:17,652 --> 00:28:19,527
إنها تقتله لأنه
ليس لديها مخرج.
425
00:28:21,527 --> 00:28:22,777
لا يوجد مخرج.
426
00:28:25,152 --> 00:28:27,652
جو وابنته
دائما معا.
427
00:28:29,402 --> 00:28:31,027
بحاجة للفصل بينهما.
428
00:28:31,652 --> 00:28:34,276
ومضات الكاميرا مجنونة.
429
00:28:34,277 --> 00:28:35,776
عيون الناس
تصبح سلاحا.
430
00:28:35,777 --> 00:28:38,152
لقد أغمضت عينيها فقط.
431
00:28:39,277 --> 00:28:40,652
والإثارة…
432
00:28:42,652 --> 00:28:44,402
يتسبب في وقوع حادث.
433
00:28:56,652 --> 00:28:58,027
دعونا ننتظر المطر.
434
00:28:58,652 --> 00:28:59,652
المطر؟
435
00:29:00,152 --> 00:29:01,776
هذا هاوزر.
436
00:29:01,777 --> 00:29:04,526
هل سمعت عن عثمان؟
437
00:29:04,527 --> 00:29:09,151
المخلوق ذو أجنحة العثة
الذي يظهر في أوقات الكوارث.
438
00:29:09,152 --> 00:29:12,651
ظهرت في تشيرنوبيل
وهجمات 11 سبتمبر.
439
00:29:12,652 --> 00:29:16,401
سوف يظهر عثمان
في وسط كوريا.
440
00:29:16,402 --> 00:29:18,402
اسمحوا لي أن التنبؤ بالمستقبل.
441
00:29:19,777 --> 00:29:22,276
سيموت جو سونغ جيك قريبًا.
442
00:29:22,277 --> 00:29:25,652
وسيظهر عثمان
في المكان الذي يموت فيه.
443
00:29:26,652 --> 00:29:30,776
رجل على الإنترنت يدعى هاوزر
قال أن جو سونج جيك سيموت قريبًا.
444
00:29:30,777 --> 00:29:34,402
إذا مات، سيموت هذا الرجل
10.000 مشترك.
445
00:29:35,402 --> 00:29:38,152
ألا ينبغي لنا أن نتقاضى أجراً؟
منه إذن؟
446
00:29:43,527 --> 00:29:44,652
جيوم مان؟
447
00:29:47,027 --> 00:29:48,027
جيوم مان؟
448
00:29:50,027 --> 00:29:54,527
ماذا بك؟
نحن نفعل هذا كل يوم، يا رجل.
449
00:29:56,277 --> 00:29:59,277
ماذا فعلت قبل هذا؟
450
00:30:04,152 --> 00:30:05,152
هل أنت فضولي؟
451
00:30:17,652 --> 00:30:21,901
اعتدت أن أكون رياضي المسار.
452
00:30:21,902 --> 00:30:23,152
أريد أن أعرف شيئا؟
453
00:30:24,277 --> 00:30:28,527
رسم نقطة على وجهي
ساعدني على الركض بشكل جيد.
454
00:30:32,777 --> 00:30:34,652
ثم لماذا استقال؟
455
00:30:35,527 --> 00:30:38,402
أنا لم أستسلم، لقد قُطعت.
456
00:30:40,027 --> 00:30:42,777
لأني وضعت مكياجا كثيفا
خلال المنافسة.
457
00:30:44,027 --> 00:30:47,527
هنا، لا أحد يهتم.
458
00:30:50,152 --> 00:30:52,776
مهلا، لماذا تحمر خجلا؟
459
00:30:52,777 --> 00:30:56,026
- لا، لست كذلك.
- أنت الآن.
460
00:30:56,027 --> 00:30:57,651
- مستحيل.
- أنت متحمس؟
461
00:30:57,652 --> 00:30:59,276
أنت تعرف أنني متزوج.
462
00:30:59,277 --> 00:31:00,277
ثم الطلاق.
463
00:31:00,278 --> 00:31:03,526
توقف عن العبث.
انها مسيئة.
464
00:31:03,527 --> 00:31:06,026
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
465
00:31:06,027 --> 00:31:07,027
- فقط اخبرني.
- توقف.
466
00:31:07,028 --> 00:31:09,652
- أنا فقط حار.
- ثم خلعه.
467
00:31:13,027 --> 00:31:15,527
شاهده، جاكي فعلت ذلك
وقت صعب الحصول على هذا.
468
00:31:16,402 --> 00:31:16,777
تمام.
469
00:31:16,778 --> 00:31:18,651
هذا الفلاش نادر
470
00:31:18,652 --> 00:31:20,527
إنها الوحيدة في كوريا.
471
00:31:22,902 --> 00:31:26,151
في انتظار المطر،
كم هو رومانسي.
472
00:31:26,152 --> 00:31:28,735
جيدة بالنسبة لك.
473
00:31:29,317 --> 00:31:32,237
لولا مشاعري لفعلت
لقد مات منذ زمن طويل في فيتنام
474
00:31:32,262 --> 00:31:34,143
آه، إنه يتحدث عن فيتنام مرة أخرى
475
00:31:34,728 --> 00:31:37,168
عندما يأتي موسم الأمطار،
تمطر لعدة أشهر
476
00:31:42,398 --> 00:31:44,318
مثل صوت أقدام الحصان
477
00:31:45,730 --> 00:31:47,690
ولهذا السبب أخاف من صوت المطر
478
00:31:49,230 --> 00:31:51,663
في ذلك الوقت، لم أتمكن حتى من النظر
على نافذة المستشفى
479
00:31:51,688 --> 00:31:53,462
لماذا تقول هذا؟
480
00:31:57,423 --> 00:32:00,330
عندما يكون الإنسان شاباً،
فهو سعيد ولو كان في النار
481
00:32:03,585 --> 00:32:04,835
الهدف على هذه الخطوة.
482
00:32:06,710 --> 00:32:09,460
اعتقدت أنه كان هناك
فرصة هطول أمطار اليوم 50%.
483
00:32:11,085 --> 00:32:13,209
نصف ونصف، أليس كذلك؟
484
00:32:13,210 --> 00:32:14,210
فك الارتباط.
485
00:32:16,210 --> 00:32:19,209
النيابة تؤجل
رفع التهم على جو يونغ.
486
00:32:19,210 --> 00:32:22,084
ويتساءل السياسيون عما إذا كان
يتم إهمال القضية.
487
00:32:22,085 --> 00:32:24,959
وبما أنها تتولى منصبا رفيعا..
488
00:32:24,960 --> 00:32:29,584
السياسيون والصحافة ينتظرون
للبيان الرسمي للسيد جو.
489
00:32:29,585 --> 00:32:31,084
انظر إلى العناوين الرئيسية.
490
00:32:31,085 --> 00:32:34,585
الرأي العام يتغير
فيما يتعلق بترشيح جو.
491
00:32:34,960 --> 00:32:38,209
30% يوافقون و53% يرفضون.
492
00:32:38,210 --> 00:32:39,085
هناك المزيد ممن يرفضون.
493
00:32:39,085 --> 00:32:40,085
لا يوجد رد من جو.
494
00:32:40,210 --> 00:32:42,460
هناك شيء مخفي
وراء الحقائق.
495
00:32:44,085 --> 00:32:46,709
لا تنظر إلى الكلمات أو الحروف.
496
00:32:46,710 --> 00:32:48,334
علينا أن نقرأ ما بين السطور.
497
00:32:48,335 --> 00:32:51,459
في أي حقيقة يختبئون.
498
00:32:51,460 --> 00:32:54,584
كلكم تعلمتم ذلك في المدرسة.
499
00:32:54,585 --> 00:32:56,959
البحث عن المعنى الخفي.
500
00:32:56,960 --> 00:33:00,085
الأمور أصبحت مضطربة.
501
00:33:10,460 --> 00:33:15,209
انظر إلى يونج إيل. انه ساخن جدا.
انظروا كم هو طويل القامة.
502
00:33:15,210 --> 00:33:17,210
إنه مجرد نوعي.
503
00:33:18,335 --> 00:33:19,710
بحق الجحيم؟
504
00:33:20,960 --> 00:33:24,960
اعتقدت أنك أحببتني.
505
00:33:27,335 --> 00:33:28,960
أيها الوغد.
506
00:33:34,585 --> 00:33:35,709
فك الارتباط.
507
00:33:35,710 --> 00:33:37,417
أفادت إحدى وسائل الإعلام
على حساب مصرفي دولي.
508
00:33:37,418 --> 00:33:39,084
أفادت إحدى وسائل الإعلام
على حساب مصرفي دولي
509
00:33:39,085 --> 00:33:42,459
يقال أنها تنتمي إلى السيدة جو.
510
00:33:42,460 --> 00:33:43,584
وكان تحت اسمها الإنجليزي، ستايسي،
511
00:33:43,585 --> 00:33:44,585
فك الارتباط.
512
00:33:45,293 --> 00:33:48,543
التي استخدمتها أثناء دراستها في الخارج.
513
00:33:48,710 --> 00:33:49,959
الهدف على هذه الخطوة.
514
00:33:49,960 --> 00:33:50,960
تعليق.
515
00:33:57,210 --> 00:33:58,210
فك الارتباط.
516
00:33:59,460 --> 00:34:01,167
وستعلن النيابة قريبا
517
00:34:01,168 --> 00:34:03,209
إذا قاموا باستدعاء السيدة جو يونغ.
518
00:34:03,210 --> 00:34:05,709
تستمر السماء الغائمة اليوم.
519
00:34:05,710 --> 00:34:09,084
ومن المتوقع هطول الأمطار
في جميع أنحاء البلاد.
520
00:34:09,085 --> 00:34:11,710
يرجى تذكر المظلات الخاصة بك.
521
00:34:18,210 --> 00:34:19,210
فك الارتباط.
522
00:34:28,835 --> 00:34:29,835
تعليق.
523
00:34:35,835 --> 00:34:37,459
جيوم مان، اتبعهم!
524
00:34:37,460 --> 00:34:39,085
الآن!
525
00:34:39,710 --> 00:34:42,209
هل لديك حساب بنكي سويسري؟
526
00:34:42,210 --> 00:34:43,460
ماذا تفعل؟
527
00:34:54,585 --> 00:34:56,834
محاكمة السيدة جو
تأخر الإعلان...
528
00:34:56,835 --> 00:34:58,334
الهدف على هذه الخطوة.
529
00:34:58,335 --> 00:34:59,335
تعليق.
530
00:35:01,335 --> 00:35:02,335
أنت متحمس؟
531
00:35:07,710 --> 00:35:09,585
سوف نمضي قدما
مع هذا المطر الغزير، أليس كذلك؟
532
00:35:12,335 --> 00:35:13,335
من المحتمل.
533
00:35:16,085 --> 00:35:17,710
أعتقد أن الأمر سيكون على ما يرام اليوم.
534
00:35:18,460 --> 00:35:19,960
ما الأمر؟
535
00:35:21,335 --> 00:35:22,460
إنها تمطر.
536
00:35:25,835 --> 00:35:26,835
يمين.
537
00:35:29,585 --> 00:35:30,585
إنها تمطر.
538
00:35:30,710 --> 00:35:33,085
ستتم محاكمة السيدة جو يونغ.
539
00:35:33,335 --> 00:35:35,334
واليوم النيابة
قررت إحضار السيدة جو.
540
00:35:35,335 --> 00:35:37,209
اليوم قررت النيابة
لإحضار السيدة جو.
541
00:35:37,210 --> 00:35:40,834
إذا لم يفعل السيد جو
يتحدث عن نفسه،
542
00:35:40,835 --> 00:35:43,377
معدلات الرفض له
سوف تستمر في الزيادة.
543
00:35:43,460 --> 00:35:48,293
ونعتقد أن النيابة
تم العثور على صندوق سري.
544
00:35:53,210 --> 00:35:54,585
هذا جو سونج جيك.
545
00:35:57,335 --> 00:35:59,834
اخترت جو يونغ.
546
00:35:59,835 --> 00:36:01,460
اعتني بها على الفور.
547
00:36:04,835 --> 00:36:06,585
تختار جو يونج؟
548
00:36:08,585 --> 00:36:12,335
مهلا، هل يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟
549
00:36:21,710 --> 00:36:24,710
لا تحبني كثيرا.
سوف تتأذى.
550
00:36:25,335 --> 00:36:28,085
ينتهي بك الأمر دائمًا
إفساد الأمور.
551
00:36:29,335 --> 00:36:32,085
- ألم أبدو مثل يونغ إيل؟
- اسكت.
552
00:36:44,585 --> 00:36:46,210
تتم محاكمة السيدة جو!
553
00:36:55,335 --> 00:36:57,959
10 ثواني. تعليق.
554
00:36:57,960 --> 00:37:00,709
طرح العناوين الرئيسية.
555
00:37:00,710 --> 00:37:02,585
ها نحن.
وجديلة!
556
00:37:02,835 --> 00:37:04,959
والنيابة تختار فريقاً
557
00:37:04,960 --> 00:37:06,834
والجمهور يتساءل
حول خطوة السيد جو التالية.
558
00:37:06,835 --> 00:37:09,960
والجمهور يتساءل
حول خطوة السيد جو التالية.
559
00:37:10,835 --> 00:37:13,710
حصلت جو يونغ على أموال والدتها الرشوة.
560
00:37:19,835 --> 00:37:20,960
والدتك...
561
00:37:21,835 --> 00:37:24,210
لم أعتقد أبدًا أنها ستفعل ذلك.
562
00:37:24,710 --> 00:37:26,959
لقد كنت متأكداً من أنها لم تفعل ذلك.
563
00:37:26,960 --> 00:37:27,960
لذا...
564
00:37:28,960 --> 00:37:32,209
لقد أبلغتها للنيابة
نفسي لمسح الشائعات الكاذبة.
565
00:37:32,210 --> 00:37:36,210
بهذه الطريقة، نقوم بمسح أسمائنا.
لقد وثقت بأمك!
566
00:37:39,585 --> 00:37:40,835
الهدف على هذه الخطوة.
567
00:37:44,960 --> 00:37:46,460
- إنهم هنا!
- ها هم!
568
00:37:48,210 --> 00:37:52,209
وقررت النيابة إحضار
السيدة جو. ما هو شعورك؟
569
00:37:52,210 --> 00:37:54,584
أخبرينا بما تشعرين به يا سيدة جو!
570
00:37:54,585 --> 00:37:56,834
أخبرنا بخطواتك التالية!
571
00:37:56,835 --> 00:37:58,585
السيدة جو! ما هو شعورك؟
572
00:37:59,585 --> 00:38:03,459
مرحبًا، هذا جو سونج جيك.
573
00:38:03,460 --> 00:38:05,335
تعليق.
574
00:38:05,960 --> 00:38:07,460
جو سونغ جيك للتنحي.
575
00:38:07,960 --> 00:38:10,000
محاكمة جو يونغ؛ جو
بيان قضايا سونغ جيك.
576
00:38:10,210 --> 00:38:14,459
اعتبارًا من اليوم، سأستسلم
ترشحي لمنصب المدعي العام.
577
00:38:14,460 --> 00:38:17,585
ثم هل تعترف
التهم الموجهة إلى السيدة جو؟
578
00:38:18,335 --> 00:38:20,210
سيدة جو، كلمة واحدة من فضلك.
579
00:38:20,585 --> 00:38:22,710
- تعليق.
- فهمتها.
580
00:38:26,210 --> 00:38:27,210
يفحص.
581
00:38:28,085 --> 00:38:30,959
مشاكلي الشخصية لديها
أثار مخاوف الكثيرين.
582
00:38:30,960 --> 00:38:32,085
جاكي؟
583
00:38:34,085 --> 00:38:35,210
جاكي، ادخل.
584
00:38:39,210 --> 00:38:40,834
وول تشون، اذهب للتحقق.
585
00:38:40,835 --> 00:38:47,710
بغض النظر عن الحقيقة،
لقد أخطأت في إثارة غضب الجمهور.
586
00:38:54,585 --> 00:38:56,334
- لقد ذهبت.
- ماذا؟
587
00:38:56,335 --> 00:38:58,709
لقد دعمني العديد من العمال ،
588
00:38:58,710 --> 00:39:00,209
ألا يجب أن نتوقف؟
589
00:39:00,210 --> 00:39:06,585
أشكرك،
وأعتذر لكم جميعا.
590
00:39:08,210 --> 00:39:09,960
اخترت جو يونغ.
591
00:39:10,835 --> 00:39:12,835
إذا تحرك الكناسون أولا...
592
00:39:14,335 --> 00:39:16,085
من الممكن أن يتم ضرب جو يونج أولاً.
593
00:39:17,085 --> 00:39:18,460
استمر في الخطة.
594
00:39:19,210 --> 00:39:21,584
- وول تشون، خذ منصب جاكي.
- على ما يرام.
595
00:39:21,585 --> 00:39:23,459
هل تعترف بالتهم؟
596
00:39:23,460 --> 00:39:26,084
هل ورثت
صندوق الرشوة الخاص بوالدتك؟
597
00:39:26,085 --> 00:39:28,709
- كلمة من فضلك، السيدة جو!
- لو سمحت!
598
00:39:28,710 --> 00:39:29,959
أخبرنا!
599
00:39:29,960 --> 00:39:30,960
قل شيئا!
600
00:39:30,961 --> 00:39:32,710
ماذا سيحدث بعد ذلك؟
601
00:39:48,335 --> 00:39:49,335
الآن!
602
00:40:54,585 --> 00:40:55,585
جو سونج جيك ...
603
00:41:40,835 --> 00:41:42,084
إعداد العنوان!
604
00:41:42,085 --> 00:41:43,710
جو سونج جيك,
حادث بعد الكلام.
605
00:41:45,335 --> 00:41:46,835
الكاميرا 1، أقرب!
606
00:41:47,335 --> 00:41:49,209
عن قرب!
607
00:41:49,210 --> 00:41:50,710
الكاميرا 2، ادخل!
608
00:42:00,085 --> 00:42:00,960
مهلا، جو يونغ!
609
00:42:00,961 --> 00:42:03,585
- اقلبها!
- امسكها!
610
00:42:10,960 --> 00:42:12,209
اذهب وابحث عن جاكي.
611
00:42:12,210 --> 00:42:13,834
سأأخذ السيارة.
612
00:42:13,835 --> 00:42:15,085
وجيوم مان؟
613
00:42:33,585 --> 00:42:36,960
إنها ليست في الشوارع.
سأنظر مرة أخرى.
614
00:42:37,960 --> 00:42:39,335
سوف أتحقق من الأزقة.
615
00:42:40,335 --> 00:42:41,460
استمر في البحث.
616
00:42:50,460 --> 00:42:51,584
رأيت جاكي.
617
00:42:51,585 --> 00:42:52,959
أين؟
618
00:42:52,960 --> 00:42:54,585
بجوار محطة الحافلات.
619
00:42:55,085 --> 00:42:56,210
سأذهب.
620
00:42:57,335 --> 00:42:58,835
جيوم مان، تعال من هذا الطريق.
621
00:42:59,710 --> 00:43:01,210
حسنًا، سأفعل.
622
00:44:19,835 --> 00:44:21,085
ماذا حدث؟
623
00:44:21,710 --> 00:44:22,710
يونغ إيل.
624
00:44:23,710 --> 00:44:26,335
ماذا كان هذا الصوت؟
أيمكنك سماعي؟
625
00:44:45,960 --> 00:44:47,835
هذا حادث، أليس كذلك؟
626
00:44:51,585 --> 00:44:54,585
أنا... بخير.
627
00:44:56,835 --> 00:44:58,835
لا مشكلة.
628
00:46:21,085 --> 00:46:22,335
هل أنت بخير؟
629
00:46:27,960 --> 00:46:29,210
بمن كنت تتصل؟
630
00:46:30,460 --> 00:46:32,209
جاكي.
631
00:46:32,210 --> 00:46:33,835
لا أستطيع الوصول إليها.
632
00:46:35,085 --> 00:46:36,210
أين جيوم مان؟
633
00:47:06,960 --> 00:47:08,710
هذا هو جيوم مان.
634
00:47:14,460 --> 00:47:18,085
لا، لا يمكن أن يكون.
635
00:47:18,835 --> 00:47:22,210
هذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟
636
00:47:24,835 --> 00:47:26,835
هل مات حقا؟
637
00:47:30,335 --> 00:47:31,960
قل شيئا!
638
00:47:56,085 --> 00:47:58,334
هل كان حقا حادثا؟
639
00:47:58,335 --> 00:48:00,210
القضية مع السيدة لي أيضا.
640
00:48:01,835 --> 00:48:05,835
هذه هي الكناسات، أليس كذلك؟
641
00:48:08,335 --> 00:48:10,585
رأيت شخصا ما
مباشرة قبل حدوث ذلك.
642
00:48:12,210 --> 00:48:13,210
أين؟
643
00:48:16,710 --> 00:48:18,835
كان هناك شخص ما في
محطة الحافلات.
644
00:48:19,710 --> 00:48:21,585
هل رأيت من هو؟
645
00:48:24,960 --> 00:48:26,210
لقد اختفوا.
646
00:48:31,210 --> 00:48:33,585
دعونا نفكر.
647
00:48:34,710 --> 00:48:37,335
قد يكون هناك المزيد
من شخص واحد.
648
00:48:37,960 --> 00:48:40,210
لقد كانوا ورائي.
649
00:48:41,460 --> 00:48:42,460
شخص واحد.
650
00:48:44,210 --> 00:48:45,335
شخصين.
651
00:48:45,960 --> 00:48:47,459
رأيت جاكي.
652
00:48:47,460 --> 00:48:48,585
ثلاثة أشخاص.
653
00:48:49,835 --> 00:48:51,585
بجوار محطة الحافلات.
654
00:48:52,710 --> 00:48:55,085
قادني وول تشون إلى الموقع.
655
00:48:56,835 --> 00:48:58,710
جاكي كانت غريبة في الآونة الأخيرة.
656
00:48:59,585 --> 00:49:01,085
كان هذا في السيارة.
657
00:49:02,460 --> 00:49:04,460
لم تكن تجيب
جهاز الاتصال اللاسلكي.
658
00:49:05,960 --> 00:49:08,334
أليس هذا غريبا؟
659
00:49:08,335 --> 00:49:10,460
هل تشك في جاكي؟
660
00:49:19,085 --> 00:49:20,585
لا أعرف.
661
00:49:24,335 --> 00:49:25,460
لا يمكن أن يكون.
662
00:49:31,585 --> 00:49:33,210
هل طلب سونغ جيك هذا؟
663
00:49:36,210 --> 00:49:38,210
لا، لم يتم ذلك من قبله.
664
00:49:39,585 --> 00:49:42,709
بوفاته،
ذهب ظلمها.
665
00:49:42,710 --> 00:49:48,834
السيدة جو مشتبه بها في الميراث
صندوق والدتها الفاسد.
666
00:49:48,835 --> 00:49:50,960
ومال والدتها
أصبحت لها.
667
00:49:53,210 --> 00:49:54,585
إنها جو يونج.
668
00:49:55,085 --> 00:49:58,334
يونغ إيل، إذا تم التنصت علينا،
669
00:49:58,335 --> 00:50:00,460
شخص ما يبيع إنتل لدينا
من الداخل، أليس كذلك؟
670
00:50:03,460 --> 00:50:05,210
هذا هو الاحتمال الوحيد.
671
00:50:08,585 --> 00:50:10,335
لا يمكننا أن نثق بأحد الآن.
672
00:50:16,210 --> 00:50:18,460
هذا هو العالم الذي صنعناه.
673
00:50:19,085 --> 00:50:20,710
لا أستطيع أن أثق بأحد.
674
00:50:22,835 --> 00:50:24,460
هل نحن في خطر أيضاً؟
675
00:50:25,460 --> 00:50:26,585
الوحيد منا...
676
00:50:27,085 --> 00:50:28,335
لقد انتهيت هنا.
677
00:50:28,835 --> 00:50:34,085
من يمكنه التحدث إليه
يونغ هو وول تشون.
678
00:50:42,585 --> 00:50:44,210
دعونا نختبئ في الوقت الراهن.
679
00:50:48,585 --> 00:50:49,835
إذا أردت...
680
00:50:52,960 --> 00:50:54,834
يمكنك البقاء في مكاني.
681
00:50:54,835 --> 00:50:56,460
من الآمن البقاء بعيدًا.
682
00:50:59,335 --> 00:51:03,209
نعم، ذلك سيكون أفضل.
683
00:51:03,210 --> 00:51:04,585
حتى متى؟
684
00:51:05,460 --> 00:51:06,835
سأتصل بك.
685
00:51:15,460 --> 00:51:19,334
حصلت على 10000 أكثر
المشتركين اليوم.
686
00:51:19,335 --> 00:51:22,209
شكرا لك،
يمكنني الآن الحصول على التبرعات.
687
00:51:22,210 --> 00:51:23,709
شكرًا لك.
688
00:51:23,710 --> 00:51:25,417
الآن، جو سونغ جيك مات.
689
00:51:25,418 --> 00:51:30,460
الأخبار العاجلة. السيد جو سونج جيك
وافته المنية اليوم.
690
00:51:30,960 --> 00:51:35,377
السبب هو الصدمة الكهربائية
من معدات البث.
691
00:51:35,460 --> 00:51:39,210
ابنة جو، في هذه الأثناء،
يدخل المستشفى من الصدمة.
692
00:51:39,877 --> 00:51:43,335
إنها مصابة بالصرع، وقد يكون هذا هو السبب.
693
00:51:44,085 --> 00:51:47,835
الصرع؟
هذا كل العرض.
694
00:51:48,710 --> 00:51:53,335
والإعلام يعرف الحقيقة
لكنه يخفيه. لماذا؟
695
00:51:54,210 --> 00:51:56,210
وسائل الإعلام هي الأعمال التجارية.
696
00:51:56,960 --> 00:51:59,209
إنها صناعة التوزيع.
697
00:51:59,210 --> 00:52:03,335
أنت تستهلك، والصحافة توزع.
ثم من ينتج؟
698
00:52:03,585 --> 00:52:08,834
فكر بذكاء. إنتاج الموت
هو عمل ذو قيمة عالية.
699
00:52:08,835 --> 00:52:11,959
ربما تتغير السلطة السياسية
وقد تنخفض الأعمال.
700
00:52:11,960 --> 00:52:15,502
مشاركة إعلامية شخصية
أظهر زميل السيدة جو القديم.
701
00:52:15,710 --> 00:52:19,835
كانت تسمى سباسم جو.
بسبب نوباتها.
702
00:52:20,460 --> 00:52:23,584
لا أستطيع إلا أن أقوم بالأعمال التجارية
عن طريق بيع الحقيقة لك.
703
00:52:23,585 --> 00:52:27,085
هناك حقيقة واحدة فقط.
704
00:52:31,918 --> 00:52:34,752
جو يونغ الصرع.
705
00:52:40,460 --> 00:52:43,459
مرحبا، أنا المفتش يانغ،
هنا لتفقد الحادث.
706
00:52:43,460 --> 00:52:47,209
أنا آسف لخسارتك.
707
00:52:47,210 --> 00:52:52,835
هل سبق لك أن رأيت هذا الرجل؟
708
00:53:01,710 --> 00:53:02,835
لا.
709
00:53:04,960 --> 00:53:06,959
قد يبدو وكأنه مراسل،
710
00:53:06,960 --> 00:53:13,584
لكنه توفي في حادث حافلة
مباشرة بعد وفاة والدك.
711
00:53:13,585 --> 00:53:17,459
أم جاي مان، 21 عامًا.
لقد كان مجرماً من جوي.
712
00:53:17,460 --> 00:53:21,959
لديه طفل، ولكن زوجته
لا يعرف حتى لماذا كان هناك.
713
00:53:21,960 --> 00:53:25,710
تعتقد أن حادث الحافلة
هل لها علاقة بحادث والدي؟
714
00:53:28,710 --> 00:53:33,209
كان لدى والدك تأمين على الحياة.
715
00:53:33,210 --> 00:53:37,335
5 وثائق بقيمة إجمالية 1.5 مليون دولار.
هل تعلم؟
716
00:53:39,460 --> 00:53:40,460
لا.
717
00:53:41,085 --> 00:53:45,085
لقد قام بتغيير المستلم إليك
قبل يومين من وفاته.
718
00:53:45,960 --> 00:53:48,460
هل تعتقد
لم يكن هذا حادثا؟
719
00:53:49,835 --> 00:53:53,084
بالطبع لا.
من الواضح أنه كان حادثا.
720
00:53:53,085 --> 00:53:55,460
هناك الكثير من لقطات الأخبار.
721
00:53:59,335 --> 00:54:00,960
هل تسمي هذا دليلاً؟
722
00:54:03,585 --> 00:54:04,585
ماذا؟
723
00:54:04,586 --> 00:54:06,959
ما رأيك في
الناس الذين أخذوهم؟
724
00:54:06,960 --> 00:54:09,585
إنهم يقومون بتحميل مقاطع الفيديو
مثل مجنون.
725
00:54:11,710 --> 00:54:14,085
أعتقد أنك لا تعتقد
الصحفيين هي المشكلة؟
726
00:54:16,335 --> 00:54:17,960
أنت هنا لرؤيتي،
727
00:54:19,210 --> 00:54:20,585
وتتحدث عنه
أموال التأمين؟
728
00:54:23,835 --> 00:54:28,209
اذهب وأخبر الصحفيين.
سوف يحبون ذلك.
729
00:54:28,210 --> 00:54:30,459
حسنًا، اهدأ.
730
00:54:30,460 --> 00:54:32,960
نحن نبحث فيهم
الإجراءات المفرطة أيضا.
731
00:54:36,210 --> 00:54:39,085
إذن كان يجب أن تذهب
للصحفيين أولا.
732
00:54:44,710 --> 00:54:48,460
لقد أعجبت بالسيد جو أيضًا.
733
00:54:51,085 --> 00:54:53,335
الآن، سأذهب.
734
00:55:07,585 --> 00:55:11,084
لقد رأيتها للتو.
735
00:55:11,085 --> 00:55:12,335
إنها مثيرة للاهتمام.
736
00:55:13,585 --> 00:55:18,959
سوف يستغرق حوالي ساعة.
لا يمكنك الانضمام لي.
737
00:55:18,960 --> 00:55:23,210
قبل وصولي، قم بإدراج جميع المراسلين
الذين كانوا في الحادث.
738
00:55:28,085 --> 00:55:29,710
جاكي كانت غريبة في الآونة الأخيرة.
739
00:55:33,585 --> 00:55:35,460
لم تكن تجيب
جهاز الاتصال اللاسلكي.
740
00:55:37,085 --> 00:55:38,960
أليس هذا غريبا؟
741
00:56:03,710 --> 00:56:04,835
عين غريبة.
742
00:56:31,085 --> 00:56:32,959
منزل الأم.
743
00:56:32,960 --> 00:56:37,585
كم هو رائعتين.
744
00:56:39,835 --> 00:56:43,085
كيف حالك؟
745
00:56:44,085 --> 00:56:46,710
العين الغريبة، المنزل
هي الفوضى، أليس كذلك؟
746
00:56:52,210 --> 00:56:54,460
انتظر هنا.
747
00:57:12,210 --> 00:57:13,585
كم من الوقت مضى؟
748
00:57:15,210 --> 00:57:16,710
حوالي سنة؟
749
00:57:18,960 --> 00:57:21,960
لقد دمر عقلي
بسبب المورفين.
750
00:57:23,835 --> 00:57:25,334
أنا لست مريضا.
751
00:57:25,335 --> 00:57:28,210
لا شيء خاطئ.
أنا بخير.
752
00:57:31,210 --> 00:57:33,085
حقا، أنا لست مريضا.
753
00:57:37,085 --> 00:57:40,460
لقد وعدتك بأنني سأتوقف.
754
00:57:46,460 --> 00:57:49,960
كنت سأموت
لو لم يكن لك.
755
00:58:00,710 --> 00:58:02,210
ما هو تشخيصك؟
756
00:58:05,835 --> 00:58:08,210
الز...
757
00:58:11,835 --> 00:58:12,960
مرض الزهايمر.
758
00:58:16,210 --> 00:58:17,210
أنت تعرف،
759
00:58:18,835 --> 00:58:20,835
لا يمكنك الوثوق بالطبيب.
760
00:58:24,585 --> 00:58:25,585
ماذا حدث؟
761
00:58:28,210 --> 00:58:33,834
لقد كنتِ ثرثارة جدًا،
ولكن الآن أنت هادئ.
762
00:58:33,835 --> 00:58:35,710
أنت مثل يونغ إيل.
763
00:58:37,210 --> 00:58:39,834
تحدثت العين الغريبة كثيرًا فقط
عندما كان عصبيا.
764
00:58:39,835 --> 00:58:45,335
يمين. لقد تحدث كثيرًا أثناء ذلك
أنشأنا قطعة أرض.
765
00:58:46,335 --> 00:58:48,210
لقد كنت خائفاً، أليس كذلك؟
766
00:58:52,210 --> 00:58:53,460
اوه صحيح.
767
00:58:55,335 --> 00:58:58,585
كانت السماء تمطر، أليس كذلك؟
768
00:58:59,335 --> 00:59:00,960
كنت أنتظر ذلك.
769
00:59:03,210 --> 00:59:04,835
كنت هناك أيضا.
770
00:59:05,835 --> 00:59:07,959
هل رأيت العين الغريبة؟
771
00:59:07,960 --> 00:59:11,835
نعم، كنت عبر الشارع.
772
00:59:12,710 --> 00:59:16,710
لكنك كنت سريعاً جداً
لقد فقدتك.
773
00:59:17,960 --> 00:59:20,710
لقد كنت أبحث عنك.
774
00:59:23,460 --> 00:59:28,335
ولكن لماذا عدت؟
لا ينبغي أن يكون لديك.
775
00:59:29,460 --> 00:59:31,459
لماذا تعتقد أنني غادرت؟
776
00:59:31,460 --> 00:59:33,585
قلت أنك تريد
حياة طبيعية.
777
00:59:34,460 --> 00:59:36,585
أريد أن أعيش حياة طبيعية.
778
00:59:37,835 --> 00:59:39,959
أنت تفهم، أليس كذلك؟
779
00:59:39,960 --> 00:59:41,960
هل تعتقد أنها آمنة
أن أغادر هنا؟
780
00:59:44,960 --> 00:59:49,085
لقد وجدت التنصت على المكالمات الهاتفية في مكتبنا.
781
00:59:55,710 --> 00:59:57,210
ماذا تقصد؟
782
01:00:01,835 --> 01:00:03,335
العين الغريبة ماتت.
783
01:00:03,835 --> 01:00:07,584
ماذا تقول؟
قلت لي.
784
01:00:07,585 --> 01:00:09,710
أردت الإقلاع عن التدخين.
785
01:00:11,710 --> 01:00:13,709
قلت، العين الغريبة ماتت.
786
01:00:13,710 --> 01:00:16,335
إنه بسبب يونج إيل،
أليس كذلك؟
787
01:00:20,835 --> 01:00:23,210
الكناسون قتلوا العين الغريبة!
788
01:00:24,960 --> 01:00:27,085
أنت تخيفني، أيها العين الغريبة.
789
01:00:52,210 --> 01:00:55,459
كان لدى السيد جو 1.5 مليون دولار
في التأمين على الحياة!
790
01:00:55,460 --> 01:00:58,209
هذه صفقة مزدوجة.
791
01:00:58,210 --> 01:00:59,334
إنها طموحة.
792
01:00:59,335 --> 01:01:02,334
سوف تذهب هذه الأموال إلى
ابنته جو يونغ.
793
01:01:02,335 --> 01:01:04,210
لماذا مات سونغ جيك؟
794
01:01:05,335 --> 01:01:07,209
هذا ليس مهما.
795
01:01:07,210 --> 01:01:09,584
كان سيموت على أية حال.
796
01:01:09,585 --> 01:01:12,834
ابنته استفادت أكثر؟
لا.
797
01:01:12,835 --> 01:01:15,084
تلفزيون هاوزر تنبأ بوفاة سونغ جيك!
798
01:01:15,085 --> 01:01:16,209
انه على لفة.
799
01:01:16,210 --> 01:01:17,709
لديه توقعات جديدة!
800
01:01:17,710 --> 01:01:20,334
أنت تعرف حادث الحافلة
حدث ذلك بعد وفاة السيد جو؟
801
01:01:20,335 --> 01:01:22,584
فهل كان ذلك حقا صدفة؟
802
01:01:22,585 --> 01:01:26,585
كان هناك شريك
في موقع الجريمة.
803
01:01:32,335 --> 01:01:37,084
كان عثمان هناك عندما
مات السيد جو. انظر بعناية.
804
01:01:37,085 --> 01:01:39,834
أنا أعرف من هو.
ألا تشعر بالفضول؟
805
01:01:39,835 --> 01:01:44,585
لن أنتحر!
لا تنسى.
806
01:01:51,835 --> 01:01:52,960
نعم.
807
01:01:54,085 --> 01:01:56,585
سمعت عن والدي
أموال التأمين.
808
01:01:58,085 --> 01:02:03,460
لا بد أن المراسلين اكتشفوا ذلك،
لذلك نحن بحاجة إلى التحرك بسرعة.
809
01:02:04,335 --> 01:02:07,460
نعم، دعونا نتحدث غدا.
810
01:02:11,710 --> 01:02:13,960
السيدة جو يونغ!
انظر هنا!
811
01:02:15,210 --> 01:02:17,959
كيف تشعر حيال
وفاة والدك؟
812
01:02:17,960 --> 01:02:20,335
سيدة جو، كلمة واحدة من فضلك!
813
01:02:21,210 --> 01:02:22,710
التراجع!
814
01:02:52,335 --> 01:02:54,710
أوه، مرحبا.
اجلس من فضلك.
815
01:03:13,335 --> 01:03:15,460
رفض جو يونغ الوثائق.
816
01:03:17,585 --> 01:03:19,585
ألم ينته بعد؟
817
01:03:43,585 --> 01:03:48,084
في هذه الأثناء الساعة الواحدة ظهراً اليوم
كان هناك حادث رافعة برجية.
818
01:03:48,085 --> 01:03:49,959
كما حدثت وفيات إضافية.
819
01:03:49,960 --> 01:03:52,585
هل يمكن أن يكون الكناسون؟
820
01:04:43,835 --> 01:04:45,209
من هو عثمان؟
821
01:04:45,210 --> 01:04:47,959
أعتقد أنه رجل في منتصف الثلاثينيات من عمره،
بشعر قصير، وبنية نحيفة،
822
01:04:47,960 --> 01:04:49,834
وطوله حوالي 6 أقدام.
823
01:04:49,835 --> 01:04:51,084
نعم مرحبا.
824
01:04:51,085 --> 01:04:52,209
يجب أن يكون لديه قناع عظيم.
825
01:04:52,210 --> 01:04:54,334
يجب أن تبتسم جيدًا
لإخفاء هويتك.
826
01:04:54,335 --> 01:04:56,335
نعم، لقد تلقيت مكالمة.
827
01:04:57,210 --> 01:04:59,084
لا أستطيع أن أسبب أي إزعاج
إلى المحامي.
828
01:04:59,085 --> 01:05:01,084
يجب أن يكون العثمان منتسباً
مع شركة.
829
01:05:01,085 --> 01:05:03,710
في مكان ما يتعلق بالحوادث،
مثل شركات التأمين .
830
01:05:04,960 --> 01:05:08,459
ويجب أن يكون لديه اتصالات مع
الشرطة وكبار المسؤولين.
831
01:05:08,460 --> 01:05:11,334
أيها السادة، لقد قدم هاوزر نبوءة جديدة.
832
01:05:11,335 --> 01:05:14,710
قال ذلك عثمان
قتل جو سونغ جيك.
833
01:05:14,960 --> 01:05:19,584
هذا الرجل العثمان قتل جو،
بناء على طلب الابنة.
834
01:05:19,585 --> 01:05:21,959
وهو يعمل فقط مع اللقطات الكبيرة.
835
01:05:21,960 --> 01:05:23,959
انها ليست فردا.
836
01:05:23,960 --> 01:05:26,084
يجب أن تكون منظمة.
837
01:05:26,085 --> 01:05:28,959
مرتبطة ببعض الشركات
أو الحكومة...
838
01:05:28,960 --> 01:05:31,085
كيف حصل على هذه المعلومات؟
839
01:05:32,335 --> 01:05:33,959
وقال إن لديه صورًا كدليل.
840
01:05:33,960 --> 01:05:38,959
بالإضافة إلى ذلك، تنبأ
سيكون هناك حادث آخر.
841
01:05:38,960 --> 01:05:41,459
الأشخاص ذوي الصلة بـ Joo Sung-jik،
842
01:05:41,460 --> 01:05:45,084
أو الصحفيون هم الأهداف التالية.
843
01:05:45,085 --> 01:05:48,585
سيستمر الناس في الموت، الجميع.
844
01:05:49,085 --> 01:05:54,459
الناس حول جو، ومتصلين
سيموت الصحفيون في حوادث.
845
01:05:54,460 --> 01:05:55,710
انتظر وانظر.
846
01:05:56,460 --> 01:05:58,460
كلماتي سوف تصل إلى العلامة مرة أخرى.
847
01:06:08,585 --> 01:06:10,959
ربما ليس وحده. لماذا؟
848
01:06:10,960 --> 01:06:13,959
بسبب قتل جو سونغ جيك
ليست مهمة سهلة.
849
01:06:13,960 --> 01:06:16,210
يجب أن يكون هناك فريق
من اثنين أو أكثر.
850
01:06:16,460 --> 01:06:19,584
ستتراوح فئتهم العمرية من
منتصف العمر للشباب.
851
01:06:19,585 --> 01:06:21,335
حتى يتمكنوا من ذلك
تناسب في أي مكان.
852
01:06:22,210 --> 01:06:25,085
وهم يختبئون بيننا
تماما.
853
01:06:32,460 --> 01:06:33,960
يجب أن يكونوا أعضاء فريقه.
854
01:07:07,335 --> 01:07:08,710
اليوم الذي مات فيه جو سونغ جيك.
855
01:07:21,460 --> 01:07:23,960
المقرر يوم 20 ديسمبر.
856
01:07:25,460 --> 01:07:26,710
سيو هي وون.
857
01:07:28,710 --> 01:07:30,710
أخبار كوريو دليل على التوظيف.
858
01:07:31,085 --> 01:07:32,585
مراسل غرفة الأخبار.
859
01:07:35,710 --> 01:07:37,210
إنها الهدف التالي
860
01:07:43,960 --> 01:07:45,335
لي تشي هيون.
861
01:07:47,585 --> 01:07:49,085
إنه كاسح.
862
01:07:49,960 --> 01:07:52,085
مازلت لم تجد
المؤمن عليه؟
863
01:07:54,210 --> 01:07:55,460
والمحامي؟
864
01:07:56,460 --> 01:07:58,085
ألم تقابل تلك السيدة العجوز؟
865
01:07:58,835 --> 01:08:02,709
المؤمن هو الهدف
والمحامي هو العميل.
866
01:08:02,710 --> 01:08:05,334
حسنا، فقط أرسل لي
الوثائق ثم.
867
01:08:05,335 --> 01:08:06,210
نعم.
868
01:08:06,211 --> 01:08:07,960
و... مرحبا؟
869
01:08:09,085 --> 01:08:10,334
اعذرني.
870
01:08:10,335 --> 01:08:13,585
أنا المفتش يانغ من
فريق التحقيق في الحادث.
871
01:08:15,210 --> 01:08:17,209
أنت شرطي،
ومازلت تعمل هكذا؟
872
01:08:17,210 --> 01:08:18,085
آسف؟
873
01:08:18,086 --> 01:08:19,709
لم نلتق قط؟
874
01:08:19,710 --> 01:08:20,834
يمين.
875
01:08:20,835 --> 01:08:24,584
قلت لك، أنت بحاجة إلى مذكرة
إذا كنت تريد المستندات.
876
01:08:24,585 --> 01:08:27,710
نعم، أنا أفهم.
877
01:08:28,335 --> 01:08:30,835
سأطرح سؤالاً واحداً فقط.
878
01:08:32,210 --> 01:08:34,834
هل تعرف لماذا السيد جو
أخذت التأمين؟
879
01:08:34,835 --> 01:08:37,334
5 سياسات تبدو مبالغ فيها
أليس كذلك؟
880
01:08:37,335 --> 01:08:41,085
سمعت أنه تقدم لهم
بعد وفاة زوجته.
881
01:08:41,960 --> 01:08:45,335
هذه هي الطريقة التي يتعامل بها مع الأمور.
انه يستعد مقدما.
882
01:08:46,460 --> 01:08:50,209
تتلقى الكثير من المكالمات
من وسائل الإعلام عن جو؟
883
01:08:50,210 --> 01:08:52,709
نعم، وأنا أتعامل مع الأمر بشكل جيد.
884
01:08:52,710 --> 01:08:54,834
كلهم يعرفون أفضل.
885
01:08:54,835 --> 01:08:58,834
وليس لدي ما أقوله علناً.
886
01:08:58,835 --> 01:09:02,584
ثم هل يمكنك التحدث معي على انفراد؟
887
01:09:02,585 --> 01:09:06,710
أنت بحاجة إلى أمر تفتيش
إذا كنت تريد مني أن أتحدث.
888
01:09:09,585 --> 01:09:12,334
هذا كل ما لدي عن السيد جو.
889
01:09:12,335 --> 01:09:13,960
يتم مسح التفاصيل.
890
01:09:20,710 --> 01:09:21,959
شكرًا لك.
891
01:09:21,960 --> 01:09:23,210
لا مشكلة.
892
01:09:24,460 --> 01:09:26,085
- نراكم مرة أخرى.
- بالتأكيد.
893
01:09:27,085 --> 01:09:28,834
كان هنا شرطي.
894
01:09:28,835 --> 01:09:29,835
نعم.
895
01:09:30,585 --> 01:09:33,960
كل الضباط نفس الشيء
مزعج كما الجحيم.
896
01:09:34,585 --> 01:09:37,834
إنها تفكر فينا
مجرد شركة تأمين أخرى.
897
01:09:37,835 --> 01:09:40,460
عملائنا لن يطرحوا
مع أي من هذا.
898
01:09:41,960 --> 01:09:44,334
اعتني ب
قضية Seongsu كما قلت لك.
899
01:09:44,335 --> 01:09:46,459
لا تقلق بشأن الصحافة.
900
01:09:46,460 --> 01:09:49,710
والخبر السار هو المؤمن عليه
توفي أخيرا.
901
01:09:50,835 --> 01:09:53,335
نحن فقط بحاجة لإنهاء الأمور
طريقتنا الخاصة.
902
01:09:54,585 --> 01:09:56,960
حسنا، أراك في
المكتب في وقت ما.
903
01:10:32,210 --> 01:10:33,959
تم حل المشكلة الأولى.
904
01:10:33,960 --> 01:10:35,585
الأخبار العاجلة.
905
01:10:36,085 --> 01:10:39,084
قناتي سوف تنفجر قريبا
906
01:10:39,085 --> 01:10:42,335
كما توقعتم جميعا،
بدأوا بالتشهير بي.
907
01:10:43,585 --> 01:10:46,835
لكنني لن أذهب إلى أسفل مثل هذا.
908
01:10:47,710 --> 01:10:52,585
هل من الصعب حقًا العثور على سيدة عجوز؟
والمؤمن الذي هرب؟
909
01:10:58,335 --> 01:11:01,710
قلت لك، تلك السيدة العجوز سقطت من
المبنى وأصيب. نعم.
910
01:11:03,210 --> 01:11:06,209
بمجرد أن نتواصل، دعونا نجد
المؤمن عليه وإنهاء هذا الأمر.
911
01:11:06,210 --> 01:11:08,585
إذا لم يكن كذلك، محققين آخرين
سيبدأ تحركهم
912
01:11:15,335 --> 01:11:17,210
هذه هي الوثائق النهائية.
913
01:11:18,710 --> 01:11:22,085
اتخذت خطوات حتى الصحافة
لن يزعجك بعد الآن.
914
01:11:33,835 --> 01:11:35,709
لا حاجة لرؤيتك بعد الآن.
915
01:11:35,710 --> 01:11:37,460
اتصل بي في أي وقت.
916
01:11:38,460 --> 01:11:42,085
بابي مفتوح دائما
لكبار الشخصيات مثلك.
917
01:12:41,335 --> 01:12:42,335
يونغ إيل؟
918
01:12:42,960 --> 01:12:44,585
لماذا أنت هناك؟
919
01:12:48,085 --> 01:12:50,959
لقد حصلت للتو على المال
من جو يونج.
920
01:12:50,960 --> 01:12:53,085
تقصد من
الكناسون، وليس هي.
921
01:12:54,835 --> 01:12:58,084
أنت تأخذ هذا بشكل خاطئ.
لم أستطع الوصول إليك.
922
01:12:58,085 --> 01:13:00,209
لقد حدث شيء عاجل.
923
01:13:00,210 --> 01:13:02,084
أنت تعرف أن وضعي عاجل.
924
01:13:02,085 --> 01:13:04,210
ثم لماذا أتيت
إلى مكتب الكناسين؟
925
01:13:05,460 --> 01:13:06,584
هل وجدتهم؟
926
01:13:06,585 --> 01:13:07,834
لا تتظاهر بأنك لا تعرف.
927
01:13:07,835 --> 01:13:10,834
أنت تعرف أفضل من هذا.
لماذا يجب أن أخونك؟
928
01:13:10,835 --> 01:13:13,459
متى بدأت الاتصال
لي تشي هيون؟
929
01:13:13,460 --> 01:13:17,084
أنت تفهم كل هذا بشكل خاطئ.
دعونا نلتقي ونتحدث عن ذلك، حسنا؟
930
01:13:17,085 --> 01:13:19,710
هل هذا هو سبب قتلك لجيوم مان؟
931
01:13:20,585 --> 01:13:22,335
هل تعتقد أنني قتلته؟
932
01:13:23,835 --> 01:13:26,335
استمع لي.
933
01:13:32,085 --> 01:13:33,460
أنت هنا، أليس كذلك؟
934
01:13:35,960 --> 01:13:37,834
سأشرح كل شيء.
دعونا نلتقي أولا.
935
01:13:37,835 --> 01:13:39,710
لقد أخبرتني أنك رأيت جاكي.
936
01:13:40,585 --> 01:13:42,710
أنت الذي جذبني
الى الحادث.
937
01:13:43,710 --> 01:13:45,459
لقد رأيت جاكي حقاً!
938
01:13:45,460 --> 01:13:46,710
إثبات ذلك.
939
01:13:48,960 --> 01:13:51,959
قلت أننا يجب أن نتوقف عند جاكي
لقد اختفت، لقد سمعتني.
940
01:13:51,960 --> 01:13:56,210
كنت تعلم أنني لن أتوقف.
941
01:14:09,835 --> 01:14:11,585
ولا أعلم عن الآخرين...
942
01:14:14,585 --> 01:14:16,835
لكنني اعتقدت أنك تثق بي.
943
01:14:17,835 --> 01:14:19,835
هل هذا هو سبب محاولتك قتلي؟
944
01:14:40,960 --> 01:14:42,835
هل أعددت هذه السيارة؟
945
01:14:49,335 --> 01:14:51,085
خذ المال واترك.
946
01:14:52,585 --> 01:14:54,210
إلا إذا كنت تريد أن تموت.
947
01:14:55,960 --> 01:14:58,460
هل أنت فضولي إلى هذا الحد؟
عن المكنسة ؟
948
01:15:02,210 --> 01:15:03,835
أنت كذلك، أليس كذلك؟
949
01:15:05,085 --> 01:15:07,834
أخيرا فهمت
لماذا ماتت العين الغريبة.
950
01:15:07,835 --> 01:15:10,210
أنت تجعل الناس مجانين،
هل تعرف ذلك؟
951
01:15:10,585 --> 01:15:11,460
اسكت.
952
01:15:11,461 --> 01:15:14,209
فهو لم يثق بك،
لقد كان خائفا منك.
953
01:15:14,210 --> 01:15:15,334
هل مازلت لا تفهم الأمر؟
954
01:15:15,335 --> 01:15:16,210
اسكت!
955
01:15:16,211 --> 01:15:17,709
أنت لا تثق بأحد.
956
01:15:17,710 --> 01:15:20,084
أنت لا تحاول حتى أن تفعل ذلك.
هل انا مخطئ؟
957
01:15:20,085 --> 01:15:21,834
أنا أشفق على العين الغريبة سيئة للغاية.
958
01:15:21,835 --> 01:15:24,084
لم يكن ليموت هكذا
لو لم يقابلك!
959
01:15:24,085 --> 01:15:25,210
اسكت!
960
01:15:54,460 --> 01:15:56,959
- موقف سيارات تحت الأرض، أليس كذلك؟
- نعم، أسرع.
961
01:15:56,960 --> 01:15:58,209
نعم يا سيدي.
962
01:15:58,210 --> 01:16:00,335
نعم، أنا في انتظار
موقف السيارات بالباب الخلفي.
963
01:16:00,960 --> 01:16:02,835
نعم، سألتقط الصور
إذا رأيت شيئا.
964
01:16:14,210 --> 01:16:15,710
سقط شخص ما.
965
01:16:17,960 --> 01:16:19,335
ما هذا؟
إنها جو يونج!
966
01:16:21,710 --> 01:16:23,084
جو يونغ قتلت نفسها!
967
01:16:23,085 --> 01:16:24,710
لقد ماتت!
968
01:16:25,710 --> 01:16:27,460
سقط جو يونغ!
969
01:16:28,335 --> 01:16:29,959
ينبغي أن يكون هذا الأخبار العاجلة!
970
01:16:29,960 --> 01:16:32,835
أحضر الجميع إلى هنا.
هذه مغرفة!
971
01:16:38,460 --> 01:16:43,085
العين الغريبة، ساعدني.
أعتقد أن أحداً جاء من أجلي.
972
01:16:48,460 --> 01:16:50,710
يتمسك!
ابتعد عن الطريق.
973
01:16:51,585 --> 01:16:52,960
نعم تم تأكيد كل شيء.
974
01:16:54,085 --> 01:16:55,210
التراجع.
975
01:16:57,085 --> 01:16:58,710
لا يمكنك التقاط الصور.
976
01:17:00,710 --> 01:17:01,710
هل هي واعية؟
977
01:17:01,711 --> 01:17:03,084
لا.
978
01:17:03,085 --> 01:17:04,460
سنقوم بنقلها
979
01:17:17,460 --> 01:17:20,209
لقد أخبرتك أن تلك السيدة العجوز سقطت
من المبنى.
980
01:17:20,210 --> 01:17:21,335
نعم.
981
01:17:21,960 --> 01:17:25,334
بمجرد أن نقوم بالاتصال، دعونا نجد
المؤمن عليه وإنهاء هذه القضية.
982
01:17:25,335 --> 01:17:27,585
إذا لم يكن كذلك، محققين آخرين
سوف تبدأ في التحرك.
983
01:17:43,460 --> 01:17:44,960
أنا التالي.
984
01:17:57,335 --> 01:17:58,709
نعم انتهينا
التحقيق الأساسي.
985
01:17:58,710 --> 01:17:59,710
نعم.
986
01:17:59,711 --> 01:18:01,459
سأتصل بك إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
987
01:18:01,460 --> 01:18:03,459
لماذا لا يستطيع الناس العيش بشكل مستقيم؟
988
01:18:03,460 --> 01:18:04,710
ليس لديهم أي خجل.
989
01:18:07,085 --> 01:18:10,210
الغرفة 1002.
لقد تعرض المكان المجاور للسرقة.
990
01:18:12,585 --> 01:18:13,710
اعذرني.
991
01:18:15,085 --> 01:18:17,460
أنا فقط بحاجة للتحقق من شيء ما.
992
01:18:19,585 --> 01:18:20,834
استمر.
993
01:18:20,835 --> 01:18:24,084
جارك تعرض للسرقة
لكن لا أستطيع تحديد الوقت.
994
01:18:24,085 --> 01:18:27,085
هل سمعت أي ضجيج عال
أمس بأي فرصة؟
995
01:18:27,835 --> 01:18:30,835
لقد جئت للتو، لذلك لا أعرف.
996
01:18:33,960 --> 01:18:36,085
اسمحوا لي أن التحقق من هويتك.
997
01:18:45,960 --> 01:18:49,334
قم بإجراء فحص عليه.
يون يونج سو.
998
01:18:49,335 --> 01:18:54,210
870712، 10382651. نعم.
999
01:18:55,210 --> 01:18:57,959
سيد يون، ماذا تفعل من أجل لقمة العيش؟
1000
01:18:57,960 --> 01:18:59,959
أنا أعمل في وكالة أمنية.
1001
01:18:59,960 --> 01:19:01,585
جهة أمنية؟
1002
01:19:05,460 --> 01:19:07,960
هل جرحت يدك في العمل؟
1003
01:19:09,585 --> 01:19:10,585
نعم.
1004
01:19:11,335 --> 01:19:14,085
حسنًا.
1005
01:19:18,335 --> 01:19:20,960
كان هناك طفح جلدي
من السرقات هذه الأيام
1006
01:19:57,210 --> 01:19:58,460
لقد ذهب.
1007
01:20:00,460 --> 01:20:02,210
لقد اختفت قطعة الشطرنج.
1008
01:20:24,085 --> 01:20:28,460
كان هناك حقا التنصت على المكالمات الهاتفية.
1009
01:20:29,585 --> 01:20:31,835
لو انكشف بيتنا
1010
01:20:33,585 --> 01:20:35,210
لا يعني أننا انتهينا؟
1011
01:20:36,460 --> 01:20:38,334
سوف نموت.
1012
01:20:38,335 --> 01:20:39,710
سوف نموت...
1013
01:20:40,960 --> 01:20:46,834
عثرت الشرطة على رسالة انتحار
في مكتب جو يونج.
1014
01:20:46,835 --> 01:20:50,459
جو يونج,
موضوع للعديد من الشائعات
1015
01:20:50,460 --> 01:20:53,335
يبدو أنه اتخذ خيارًا مأساويًا.
1016
01:21:02,710 --> 01:21:06,835
أخبار كوريو.
1017
01:21:29,960 --> 01:21:32,959
مرحبًا، هذا هاوزر.
1018
01:21:32,960 --> 01:21:34,585
سأبدأ البث المباشر.
1019
01:21:36,335 --> 01:21:38,834
اليوم سيكون يوم مجيد
لتلفزيون هاوزر.
1020
01:21:38,835 --> 01:21:42,584
كل وسيلة إعلامية
في هذا البلد سوف تلاحظني.
1021
01:21:42,585 --> 01:21:43,585
لماذا؟
1022
01:21:44,460 --> 01:21:47,085
شيء ضخم
على وشك أن يحدث!
1023
01:22:10,710 --> 01:22:11,710
مرحبًا؟
1024
01:22:12,585 --> 01:22:15,210
نعم هل وجدت المؤمن عليه؟
1025
01:22:17,335 --> 01:22:18,710
هل أنت متأكد أنك وجدته؟
1026
01:22:19,460 --> 01:22:20,710
هذا عظيم.
1027
01:22:21,585 --> 01:22:24,334
أنا في اجتماع،
لذلك اتصل بي لاحقا.
1028
01:22:24,335 --> 01:22:26,210
فهمتها. نعم.
1029
01:23:17,835 --> 01:23:20,459
الأخبار التالية عن جو يونغ
1030
01:23:20,460 --> 01:23:23,460
الذي قدم تبرعا كبيرا
باسم السيد جو قبل وفاتها...
1031
01:23:25,335 --> 01:23:26,959
عثمان، هل تراقبني؟
1032
01:23:26,960 --> 01:23:28,334
قلت لك،
1033
01:23:28,335 --> 01:23:30,084
في اليوم الذي مات فيه جو سونج جيك،
1034
01:23:30,085 --> 01:23:32,709
وأيضاً عندما ماتت جو يونغ،
لقد شوهدت.
1035
01:23:32,710 --> 01:23:35,209
الآن، الجميع في العالم
سوف نرى وجهك.
1036
01:23:35,210 --> 01:23:37,834
اعتقد الجميع أنني كذبت.
1037
01:23:37,835 --> 01:23:39,584
لكنني سأريكم كل شيء.
1038
01:23:39,585 --> 01:23:41,209
أنا أسرع من الأخبار.
1039
01:23:41,210 --> 01:23:42,709
هل ترى هذا الرجل؟
1040
01:23:42,710 --> 01:23:45,084
وهذا الرجل،
في اليوم الذي ماتت فيه جو يونغ.
1041
01:23:45,085 --> 01:23:47,210
أنت هنا مرة أخرى، عثمان.
1042
01:23:47,835 --> 01:23:51,335
الآن، حان الوقت بالنسبة لك للتشغيل.
1043
01:23:53,460 --> 01:23:54,584
قبض عليه!
1044
01:23:54,585 --> 01:23:55,710
قف!
1045
01:23:56,585 --> 01:23:57,585
الاستيلاء عليه!
1046
01:23:58,460 --> 01:23:59,585
أيها الوغد!
1047
01:24:01,210 --> 01:24:02,959
من أنت؟
من أين أنت؟
1048
01:24:02,960 --> 01:24:04,209
أنا الرئيس أيها الوغد!
1049
01:24:04,210 --> 01:24:05,959
أنت خائف
سأكشف كل شيء، أليس كذلك؟
1050
01:24:05,960 --> 01:24:06,710
من أين أنت؟
1051
01:24:06,711 --> 01:24:08,835
مكتب الرئيس؟
NSP؟ مكتب التحقيقات الفدرالي؟ انسكاب ذلك!
1052
01:24:12,210 --> 01:24:13,334
اتركه!
1053
01:24:13,335 --> 01:24:14,335
دعني أذهب!
1054
01:24:20,460 --> 01:24:21,460
أب!
1055
01:24:22,210 --> 01:24:23,210
أهلاً.
1056
01:24:32,335 --> 01:24:35,835
لي تشي هيون ليس كناسًا.
1057
01:24:37,085 --> 01:24:39,209
ما زلت تعتقد أن الكناسين
غير موجودة؟
1058
01:24:39,210 --> 01:24:40,709
نحن نؤمن فقط بما نراه.
1059
01:24:40,710 --> 01:24:43,835
قلت أننا يجب أن نتوقف عند جاكي
لقد اختفت، لقد سمعتني.
1060
01:24:44,335 --> 01:24:45,960
ألا يجب أن نتوقف؟
1061
01:24:46,960 --> 01:24:48,584
هذا حادث، أليس كذلك؟
1062
01:24:48,585 --> 01:24:50,209
لماذا أقتل جيوم مان؟
1063
01:24:50,210 --> 01:24:51,334
أنت لا تثق بأحد.
1064
01:24:51,335 --> 01:24:53,085
أنت لا تحاول حتى أن تفعل ذلك.
هل انا مخطئ؟
1065
01:24:59,585 --> 01:25:01,460
يجب أن يكون هذا هو العالم الذي خلقناه، أليس كذلك؟
1066
01:25:52,710 --> 01:25:53,710
تشي هيون!
1067
01:25:54,960 --> 01:25:58,209
محبوب! اوه لا...
1068
01:25:58,210 --> 01:25:59,460
من فضلك!
1069
01:26:00,460 --> 01:26:01,460
تشي هيون!
1070
01:26:01,835 --> 01:26:02,960
تشي هيون!
1071
01:26:03,585 --> 01:26:04,585
لو سمحت!
1072
01:26:04,586 --> 01:26:06,710
عزيزي، من فضلك... لا!
1073
01:26:37,585 --> 01:26:40,584
بعد ظهر اليوم، حادث سيارة
وقعت عند مفترق طرق سانجام.
1074
01:26:40,585 --> 01:26:44,834
وكيل تأمين في الثلاثينيات من عمره
قتل اسمه لي.
1075
01:26:44,835 --> 01:26:48,709
وقع حادث لي المأساوي في حين
عبور الشارع مع خطيبته
1076
01:26:48,710 --> 01:26:51,085
الذي يعمل صحفيا.
1077
01:27:02,085 --> 01:27:05,959
تقصد كانغ دونغ جون،
أم جاي مان وأنت
1078
01:27:05,960 --> 01:27:07,460
كل العمل معا؟
1079
01:27:12,085 --> 01:27:14,709
لقد قمنا بالتحقيق مع كانغ دونغ جون
1080
01:27:14,710 --> 01:27:17,459
بسبب وفاة جو يونغ.
1081
01:27:17,460 --> 01:27:19,585
وكانت والدته تستقبل
علاج إطالة الحياة.
1082
01:27:20,210 --> 01:27:23,209
لقد عثرنا على مبلغ نقدي كبير
بواسطة جسده.
1083
01:27:23,210 --> 01:27:28,585
ولم يكن لديه وظيفة محددة،
ولكن كيف حصل على هذا المال؟
1084
01:27:31,585 --> 01:27:35,960
هل تعلم علاجها
توقفت بعد وفاة السيد كانغ؟
1085
01:27:42,835 --> 01:27:48,084
لقد ارتكبت العديد من الجرائم مع سبق الإصرار
جرائم القتل بما في ذلك قضية السيد جو.
1086
01:27:48,085 --> 01:27:50,710
وتريد أن تصبح نظيفًا.
هل هذا صحيح؟
1087
01:27:53,460 --> 01:27:54,460
نعم.
1088
01:27:56,335 --> 01:27:57,335
أرى.
1089
01:27:59,210 --> 01:28:02,334
هذا ضخم،
ولكن ماذا علي أن أفعل؟
1090
01:28:02,335 --> 01:28:05,709
لقد أغلقنا كل تلك القضايا
كالوفيات العرضية.
1091
01:28:05,710 --> 01:28:07,460
لقد خططنا للحوادث.
1092
01:28:13,710 --> 01:28:15,460
هل خططت للحوادث؟
1093
01:28:17,085 --> 01:28:19,085
إذن، هل كان الأمر هكذا؟
1094
01:28:21,085 --> 01:28:24,834
يمكنك حساب الوقت المحدد
شروق الشمس،
1095
01:28:24,835 --> 01:28:28,584
وانتظر حتى يمر لي
في ذلك الوقت بالضبط.
1096
01:28:28,585 --> 01:28:32,709
كما ينعكس شعاع الشمس على الزجاج
معلقاً بجانب الرافعة بجانبه،
1097
01:28:32,710 --> 01:28:35,459
فهو يحجب رؤية السائق
القادمة من الجانب الآخر،
1098
01:28:35,460 --> 01:28:37,960
مما جعله يضرب لي تشي هيون.
هل هذا صحيح؟
1099
01:28:38,835 --> 01:28:39,835
نعم.
1100
01:28:41,335 --> 01:28:42,460
هل هذا ممكن حتى؟
1101
01:28:44,085 --> 01:28:45,960
يمكنني إعادة تمثيله.
1102
01:28:46,710 --> 01:28:49,960
إعادة التمثيل ليست مهمة،
الدليل هو.
1103
01:28:51,960 --> 01:28:56,460
لتحويل الحادث إلى جريمة،
أنت بحاجة إلى أدلة.
1104
01:28:57,210 --> 01:28:59,959
اذهب واحصل على الأدلة ثم ارجع.
سأنتظرك هنا.
1105
01:28:59,960 --> 01:29:01,709
لقد أخبرتك بالفعل.
1106
01:29:01,710 --> 01:29:04,334
انها في جميع أنحاء الأخبار أيضا.
1107
01:29:04,335 --> 01:29:07,210
الفقيد تاريخ الحادث
ظروف الحادث.
1108
01:29:09,460 --> 01:29:11,335
يمكنك التحقق منها.
1109
01:29:13,710 --> 01:29:18,084
لا، لأشياء من هذا القبيل،
يجب عليك إخطار الصحفيين.
1110
01:29:18,085 --> 01:29:20,209
هذا مركز شرطة.
1111
01:29:20,210 --> 01:29:23,085
لا أستطيع أن أصدق ما أسمعه.
1112
01:29:24,210 --> 01:29:26,085
هل قمت بفحص خلفيتي؟
1113
01:29:28,085 --> 01:29:29,335
لا بد أنك لم تحصل على شيء.
1114
01:29:31,710 --> 01:29:33,709
يجب أن تذهب إلى العلاج.
1115
01:29:33,710 --> 01:29:35,335
لقد قتلتهم جميعاً!
1116
01:29:38,210 --> 01:29:39,710
لماذا لا تصدق
ماذا أقول؟
1117
01:29:41,585 --> 01:29:43,335
هل يجب أن أصدق
كل ما تقوله؟
1118
01:29:44,085 --> 01:29:45,210
ثم...
1119
01:29:48,460 --> 01:29:50,210
ماذا تظنني انا؟
1120
01:29:51,210 --> 01:29:53,710
أمسكنا بهذا الجوز اليوم.
1121
01:29:54,585 --> 01:29:57,209
تولى إدارة محطة البث
وبثت نظريات المؤامرة.
1122
01:29:57,210 --> 01:29:58,960
انه الوهمي.
1123
01:30:02,085 --> 01:30:04,709
لدينا الكثير من الناس مثلك.
1124
01:30:04,710 --> 01:30:06,459
وأنت متأخر.
1125
01:30:06,460 --> 01:30:10,584
شخص ما اتصل بنا للتو
قائلا أنه قتل جو سونغ جيك.
1126
01:30:10,585 --> 01:30:14,710
الشرطة ليس لديها وقت
للتحقيق في مثل هذه الادعاءات.
1127
01:30:15,460 --> 01:30:17,335
ليس لدينا وقت لذلك.
1128
01:30:19,835 --> 01:30:25,085
هل تعتقد حقا
الكناسون موجودون؟
1129
01:30:31,335 --> 01:30:33,210
أنا حقا أستقيل الآن.
1130
01:30:34,335 --> 01:30:36,460
أريد أن أعيش حياة طبيعية.
1131
01:30:38,710 --> 01:30:40,460
أنت تفهم، أليس كذلك؟
1132
01:30:47,585 --> 01:30:49,585
هل تعتقد أنه من الآمن أن نغادر هنا؟
1133
01:30:53,460 --> 01:30:54,835
ماذا تقصد؟
1134
01:30:57,085 --> 01:30:59,460
لقد وجدت التنصت على المكالمات الهاتفية في مكتبنا.
1135
01:31:08,585 --> 01:31:11,334
الكناسون؟ ما هذا؟
1136
01:31:11,335 --> 01:31:14,210
المتآمرين الذين هم أكبر منا.
1137
01:31:14,835 --> 01:31:18,210
المتآمرون يلاحقوننا؟
1138
01:31:19,085 --> 01:31:23,084
في ذلك الوقت...
كنت أرغب في الاحتفاظ بالعين الغريبة.
1139
01:31:23,085 --> 01:31:24,710
انتظر حتى أفهم الأمور.
1140
01:31:51,335 --> 01:31:55,335
هل تعتقد حقا
الكناسون موجودون؟
1141
01:31:55,710 --> 01:31:57,834
ومن بين الكثير من الحوادث،
1142
01:31:57,835 --> 01:32:00,085
هناك بالتأكيد بعض
التي تم التخطيط لها.
1143
01:32:01,085 --> 01:32:02,584
أنا الدليل.
1144
01:32:02,585 --> 01:32:03,709
نحن نتجه للخارج.
1145
01:32:03,710 --> 01:32:05,460
حسنا، المضي قدما في ذلك.
1146
01:32:06,210 --> 01:32:08,834
لذا، أخبرني المزيد
حول الكناسين.
1147
01:32:08,835 --> 01:32:11,209
للتخطيط لحادث...
1148
01:32:11,210 --> 01:32:13,960
يجب أن يكون لديهم وظيفة
يمكن الوصول إليها بسهولة للحوادث.
1149
01:32:15,960 --> 01:32:19,210
إذا كنت على حق،
أنت حقا لا تستطيع أن تثق بأي شخص.
1150
01:32:22,960 --> 01:32:26,710
هل تصدقني أيها الشرطي؟
1151
01:32:27,334 --> 01:32:31,134
إعادة المزامنة لـ YTS
الطائرة الشراعية
1152
01:33:12,710 --> 01:33:18,334
أحد المشاة يعبر التقاطع
واصطدمت سيارة سيدان.
1153
01:33:18,335 --> 01:33:22,584
وتبين أن السيارة التي كانت
أثناء القيادة، لم تر الإشارة واندفعت إلى الداخل.
1154
01:33:22,585 --> 01:33:26,584
عبور ثلاثة مشاة
مات التقاطع على الفور.
1155
01:33:26,585 --> 01:33:30,584
رجل في الثلاثينيات من عمره، تأمين
توفي موظف الشركة السيد لي.
1156
01:33:30,585 --> 01:33:33,459
وورد أنه كان يعبر
الشارع مع خطيبته..
1157
01:33:33,460 --> 01:33:38,709
رجل سقط من على ارتفاع 8 أمتار من شرفته
لحسن الحظ لم يصب بأذى.
1158
01:33:38,710 --> 01:33:40,584
بسبب عطل
في إنذار الحريق بالمبنى،
1159
01:33:40,585 --> 01:33:43,959
تم تفعيل الرشاشات مما تسبب في حدوث أ
ارتفاع مفاجئ في ضغط الماء..
1160
01:33:43,960 --> 01:33:49,334
استعادت الشرطة وأطلقت سراحها
لقطات الصندوق الأسود للحافلة لوسائل الإعلام.
1161
01:33:49,335 --> 01:33:52,709
عاجل : اليوم تم تعيينه حديثا
مرشح للنيابة العامة.
1162
01:33:52,710 --> 01:33:54,334
لقد توفي الجنرال السيد جو.
1163
01:33:54,335 --> 01:33:58,209
ويفترض أن يكون سبب الحادث هو
تسرب كهربائي من أجهزة البث.
1164
01:33:58,210 --> 01:34:02,084
لقد تم الإبلاغ عن ذلك
أن الحافلة لم تبطئ
1165
01:34:02,085 --> 01:34:04,459
ودهس الناس على ممر المشاة.
1166
01:34:04,460 --> 01:34:07,209
ويجري التحقيق في الحادث
مع "الجليد الأسود"،
1167
01:34:07,210 --> 01:34:10,959
المعروف أيضا باسم هذه الظاهرة
من الجليد المفاجئ، كسبب محتمل.
1168
01:34:10,960 --> 01:34:13,459
ويجري التحقيق لتحديد
سواء كان السيد هان، الذي يبلغ طوله 180 سم،
1169
01:34:13,460 --> 01:34:16,959
كان قادرا على الانتحار من رف المناشف
يقع تحت ارتفاعه بأكثر من 20 سم.
1170
01:34:16,960 --> 01:34:21,959
فقد السيد كيم توازنه وسقط من ارتفاع 20 مترًا
أسفل السلم الكهربائي في المحطة.
1171
01:34:21,960 --> 01:34:24,584
الهاتف المحمول للسيد كيم
اختفى من مكان الحادث،
1172
01:34:24,585 --> 01:34:27,084
وفيديو الحادث مؤكد..
1173
01:34:27,085 --> 01:34:29,834
السيد كيم كيو تشول، الذي كان قيد التحقيق
بتهمة الاختلاس والاختلاس،
1174
01:34:29,835 --> 01:34:31,959
اكتسبت شهرة على
وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة به من خلال عرض...
1175
01:34:31,960 --> 01:34:35,459
سقوط مركبة من الطابق الخامس
المبنى الذي تراه هناك.
1176
01:34:35,460 --> 01:34:39,834
وبحسب شهود عيان فقد تحطمت
من خلال السور وسقطت على التوالي.
1177
01:34:39,835 --> 01:34:41,460
نتيجة الحادث..
1178
01:34:46,543 --> 01:34:51,502
المؤامرة